仕様も無いの英語

さらに、ベントドア１５を切欠き部１８のないドアに変更するだけで、デフモード時等にベント吹出口１１からの空気の漏洩の無い通常配風仕様に対応可能である。例文帳に追加

The air conditioner can satisfy general wind distribution specifications without leakage from the vent blowout hole 11 in a defrosting mode only by changing the vent door 15 to a door without the notch section 18. - 特許庁

ボールジョイントの広角化仕様においても、小径開口部におけるシール性が低下する事が無く、膜が捩れたり、擦れる事による摩耗損傷も無い、良好な密封性を維持出来るボールジョイント用ダストカバーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dust cover for a ball joint, capable of maintaining a good sealing property while preventing decrease in the sealing property in a small-diameter opening and also preventing distortion of a membrane and wear damages by rubbing, even for wide angle specifications of the ball joint. - 特許庁

命令仕様として演算結果が確定値で無いためにリファレンスモデルと検証対象回路モデルから得られる該演算命令の実行結果が一致しない場合も、各種機械語命令の遷移を網羅的に検証することが可能な検証装置および検証方法を得ること。例文帳に追加

To provide a verification device and a verification method capable of exhaustively verifying transition of various kinds of machine instructions even when execution results of an arithmetic instruction obtained from a reference model and a verification target circuit model do not match because an arithmetic result is not a definite value as an instruction specification. - 特許庁

ブラシ単体の形状等の仕様変更時においても、軸体を新作あるいは修正することが無いと共に、交換が迅速かつ容易になる洗車機用洗浄ブラシ、及びその洗車機用洗浄ブラシを搭載した洗車機を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning brush for a car washing machine, which does not require remaking or remodeling of a shaft body and having quick and easy replacement even when specifications of a shape or the like of the brush itself is changed and a car washing machine equipped with the cleaning brush. - 特許庁

この画像処理装置は、スキャンデータ生成の為の各機能を組み合わせて実現し、途中ＣＰＵの介在の無いチェーンＤＭＡを用いた転送でカラー・モノクロを問わず小容量のバンドメモリでスキャンデータを高速生成すると共に、印字ヘッドのノズル数や、印字パターンの変更など仕様変更に対して柔軟なハードウェアを構成することができる。例文帳に追加

The image processor is realized by combining respective functions for scan data generation, generates scan data at a high speed by the band memory of small capacity regardless of color/monochrome by transfer using chain DMA (direct memory access) with no interposition of a CPU halfway and can constitute hardware flexible to a specification change, such as a change in the number of nozzles of a print head and in a print pattern. - 特許庁

プリント配線板等に設けられた配線回路の電気的接続の検査において、ソケットが無い仕様（ソケットレス）の基板検査用治具であっても、プローブと電極端子との接点数を増やし、電気的接触を改善し、検査を安定化させ、検査の信頼性を高めることができる基板検査用治具および基板検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for substrate inspection and a method for substrate inspection, in the inspection of the electrical connection of a wiring circuit arranged on a printed wiring board and the like, even when the substrate inspection tool of the specification, without a socket (socketless), capable of increasing the number of contact points between a probe and an electrode terminal, improving the electrical contact, stabilizing the inspection and increasing the reliability of the inspection. - 特許庁