To provide an industrially appropriate manufacturing method of an N, N-dimethylaminoalkenone compound that permits the manufacture of the N, N-dimethylaminoalkenone compound in a high yield under a mild condition by a simple method.例文帳に追加

本発明の課題は、簡便な方法により、温和な条件下、高い収率でN,N-ジメチルアミノアルケノン化合物を製造出来る、工業的に好適なN,N-ジメチルアミノアルケノン化合物の製法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of regenerating in a high yield and recovering N,N,N',N'-tetramethylazodicarboxamide which is used as Mitsunobu reaction reagent from the N,N,N',N'-tetramethylhydrazinodicarboxamide after a reaction at mild conditions.例文帳に追加

光延反応試薬として用いられるＮ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラメチルアゾジカルボキサミドを、温和な条件で反応後のＮ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラメチルヒドラジノジカルボキサミドより高収率で再生・回収する方法を提供する。 - 特許庁

Why does file: table is full show up repeatedly in dmesg(8)?発音を聞く 例文帳に追加

n は、システム要件に合わせてください。 - FreeBSD

If the predetermined conditions can not be satisfied, the color difference information Cr'(n) and Cb'(n) of the pixel P(n) under consideration is replaced with a weighted average of original color difference values Cr(n) and Cb(n) of the intermediate values Crm(n) and Cbm(n) in S103.例文帳に追加

所定条件を満たせない時は注目画素Ｐ(ｎ)色差情報Ｃｒ′(ｎ)Ｃｂ′(ｎ)をＳ１０３での中間値Ｃｒｍ(ｎ)Ｃｂｍ(ｎ)と元の色差値Ｃｒ(ｎ）Ｃｂ(ｎ)の加重平均で置換る。 - 特許庁

(n) details about the regime of proceedings in case of confidential applications, patents and certificates,例文帳に追加

(n) 発明者証の特許への変更を求める請求の提出方法及び要件についての詳細 - 特許庁

A conditional n-gram module extracts n-gram items from the first and second next character strings on the basis of predicted condition.例文帳に追加

条件付きｎ−グラムジュールは第１及び第２のテキスト文字列から予測条件に基づいてｎ−グラム項を抽出する。 - 特許庁

Chemical precursors of the formula (F3C)4-m-nMXmRn are preferred, wherein M is Si or Ge, X is halogen, R is H or D, m is 0, 1, 2 or 3, and n is 0, 1, 2 or 3, with the provision that (m+n)≤3.例文帳に追加

化学式(F_3C)_4-m-nMX_mR_nの化学前駆体が好適であり、ここでMはSi若しくはGeであり、Xはハロゲンであり、RはH若しくはDであり、mは0、1、2若しくは3であり、nは0、1、2若しくは3であり、条件(m+n)≦3を有する。 - 特許庁

A duplication post-removal condition generating part 1 acquires a duplication post-removal condition about S_n available by removing a duplicate condition from a plurality of conditions about S_n.例文帳に追加

重複除去後条件生成部１が、Ｓ_ｎについての複数の条件から重複する条件を除いたＳ_ｎについての重複除去後条件を求める。 - 特許庁

Moreover, an n-side oscillation condition discriminating unit 5 operates, for power, the n-side amplitude of the system and the attenuation factor, and judges the n-side oscillation condition, based on this operation result.例文帳に追加

また、Ｎ側動揺条件判別部５は、電力は系のＮ振幅の振幅値及び減衰率を演算し、この演算結果に基づきＮ側動揺条件を判別する。 - 特許庁

This method for producing the high-purity homocystine derivative is characterized by adding an acid to a basic solution of the N,N'- diacylhomocystine and depositing the N,N'-diacylhomocystine under conditions so that the final pH value is within the range of 1-5.例文帳に追加

Ｎ，Ｎ′−ジアシルホモシスチンの塩基性溶液に酸を添加し、最終ｐＨ値が１〜５の範囲となる条件下にＮ，Ｎ′−ジアシルホモシスチンを析出させることを特徴とする高純度ホモシスチン誘導体の製造方法。 - 特許庁

A comparison part 27 compares the S/N ratio and the sensitivity calculated with the S/N ratio and sensitivity calculation part 25 with an S/N ratio and a sensitivity under an optimal condition that are read from a S/N ratio and sensitivity storage part 35, respectively.例文帳に追加

比較部２７は、ＳＮ比及び感度算出部２５により算出されたＳＮ比及び感度と、ＳＮ比及び感度記憶部３５から読み出した最適条件におけるＳＮ比及び感度をそれぞれ比較する。 - 特許庁

A nearby luminance information change of the pixel P(n) under consideration is judged and if predetermined conditions are satisfied, color difference information Cr'(n)and Cb'(n) of the pixel P(n) under consideration is replaced with the intermediate values of S103.例文帳に追加

注目画素Ｐ(ｎ)近傍輝度情報変化を判断し所定条件を満たせば注目画素Ｐ(ｎ)の色差情報Ｃｒ′(ｎ)Ｃｂ′(ｎ)をＳ１０３の中間値で置換る。 - 特許庁

To put it concretely, printing instruction is given for m-pages without waiting for completion of the printing preparation of m+1-th page when the condition of (PN+n-m-1)%n=(PN+n-m-2)%n is met.例文帳に追加

具体的には、（ＰＮ＋ｎ−ｍ−１）％ｎ＝（ＰＮ＋ｎ−ｍ−２）％ｎという条件が成立する時は、ｍ＋１ページ目の印刷準備が完了するまで待たずに、ｍページ分について印刷指示を行う。 - 特許庁

The display makes identification conditions, the (n) kinds of molding conditions, the set values corresponding to the (n) kinds of molding conditions, and (m) kinds of statistical values one molding condition setting data and indicates a plurality of molding condition setting data portions corresponding to a plurality of the molding tests.例文帳に追加

ディスプレイは、識別条件、ｎ種の成形条件、ｎ種の成形条件に対応する複数の設定値、ｍ種の統計値を１つの成形条件出しデータとして、複数の成形テストに対応する複数の成形条件出しデータ分を表示する。 - 特許庁

The controlling part controls heating temperature of the heater for fixing by turning over temperature in an ordinary fixing condition and temperature in a high fixing condition according to whether inputted fixing condition is ordinary condition N or high condition H.例文帳に追加

この入力された被定着条件が通常条件Ｎか高条件Ｈかによって、制御部によって定着用加熱ヒータの加熱温度を通常定着条件での温度と高定着条件での温度とに切換えて制御する。 - 特許庁

To produce furfural in good yield from furan, N,N-dimethylformamide and phosgene in a condition suppressed in scaling.例文帳に追加

スケーリングが抑制された条件で、フラン類、Ｎ，Ｎ−ジメチルホルムアミドおよびホスゲンからフルフラール類を収率良く製造すること。 - 特許庁

To provide a method capable of producing a formal compound or a ketal compound to which H-(OCH_2)_n group is added under mild conditions.例文帳に追加

温和な条件下で、Ｈ−（ＯＣＨ_2）_n−基が付加したホルマール化合物又はケタール化合物を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The refractive index n and the extinction coefficient k of the recording layer 2 satisfy the conditions of 3.9<n<5.6 and k>0.4 in the range of 380 nm-430 nm wavelength.例文帳に追加

記録層２の屈折率ｎ及び消衰係数ｋが、波長３８０〜４３０ｎｍの範囲において、３．９＜ｎ＜５．６、かつ、ｋ＞０．４の条件を満たす。 - 特許庁

A text segmentation means 21 segments text included in a retrieval condition input by a user into n-grams.例文帳に追加

テキスト分割手段21は、ユーザによって入力された検索条件に含まれるテキストをn-gramに分割する。 - 特許庁

For determining the cross-sectional image, evaluation indices f_(n, u) are calculated for the nuclear cross-sectional images (n) under different conditions based on an estimate value 1.例文帳に追加

この断面画像を決定するために、異なる条件の核断面画像（ｎ）に対して、推定値（１）に基づいて、評価指数ｆ（ｎ，ｕ）が計算される。 - 特許庁

Also, RD rotation orientation density is defined as G, to make the alloy satisfy conditions of C<15, G<15, 1/20<G/C<1, and further satisfy C<15, N<15, 1/20<N/C<1, G<15, 1/20<G/C<1.例文帳に追加

さらには、Ｃ＜１５、Ｎ＜１５、１／２０＜Ｎ／Ｃ＜１、Ｇ＜１５、１／２０＜Ｇ／Ｃ＜１、の各条件を満たすものとした。 - 特許庁

n the Appeal and the Nullity Divisions the various cases shall be assigned to the chairmen by the President.発音を聞く 例文帳に追加

審判部及び無効部においては，長官が種々の事件を議長に割り当てる。 - 特許庁

The recording and reproducing device 14 reproduces the "n+1"-th recording until the last recording.例文帳に追加

録音再生装置１４は、「ｎ＋１」件目の録音から最後の録音まで再生する。 - 特許庁

To increase the recognition rate of input signals having various S/N conditions.例文帳に追加

各種Ｓ／Ｎ条件の入力音声信号に対して認識率を向上させる。 - 特許庁

To secure the measurement sensitivity of visceral fat tissue and to secure the optimum S/N condition of a four-electrode technique.例文帳に追加

内臓脂肪組織の計測感度を確保し四電極法の最適なＳ／Ｎ条件を確保する。 - 特許庁

The inputted retrieval condition is transmitted to a delivery server 100 through a communication network N.例文帳に追加

入力された検索条件は、通信ネットワークＮを介して配信サーバ１００へ送信される。 - 特許庁

The test device 100 performs conditional branch processing depending on the N second determination signals.例文帳に追加

試験装置１００は、Ｎ個の第２判定信号に応じて条件分岐処理を実行する。 - 特許庁

A CPU extracts maximum (n) pieces of image data meeting the input selection condition.例文帳に追加

ＣＰＵは、入力された選択条件を満たす最大ｎ個の画像データを抽出する。 - 特許庁

The zoom lens has the rectangular prism LP in the first lens group GR1, and satisfies conditions (1) 1.71<N_P<1.80,例文帳に追加

第１レンズ群ＧＲ１内に直角プリズムＬＰを有し、以下の条件を満足する。 - 特許庁

To secure the optimal S/N condition of a four-electrode technique by securing the measuring sensitivity of a visceral fat tissue.例文帳に追加

内臓脂肪組織の計測感度を確保し四電極法の最適なＳ／Ｎ条件を確保する。 - 特許庁

A possibility that a deadline error of a task k may occur is determined under the condition of Σ_i=1...NMi*Uk,i≤Lk.例文帳に追加

Σ_i=1...N Mi * Uk,i ≦ Lk の条件によってタスク k のデッドラインミスが発生する可能性を判定する。 - 特許庁

The heating and pressing condition preferably is set to a temperature of 50-350°C and to a pressure of 10-10,000 N/cm^2.例文帳に追加

加熱・加圧条件は、５０〜３５０℃の温度、１０〜１００００N/cm^２の圧力とすることが好ましい。 - 特許庁

The recording and reproducing device 14 records telephone call information and updates the number n of recordings.例文帳に追加

録音再生装置１４は、通話情報を録音し、録音件数ｎを更新する。 - 特許庁

Further, in the case of a=5, it exhibits the properties of an N type or P type semiconductor according to temperature conditions.例文帳に追加

なおa＝５の場合、温度条件により、Ｎ型又はＰ型半導体の性質を呈する。 - 特許庁

A retrieval condition receiving unit 5 receives the designation of the retrieval condition from a terminal C connected via the network N.例文帳に追加

検索条件受付部５が、ネットワークＮ経由で接続される端末Ｃから検索条件の指定を受け付ける。 - 特許庁

An AND circuit 6 outputs a power oscillation detection signal, when both the p-side oscillation condition and the n-side oscillation conditions are materialized.例文帳に追加

ＡＮＤ回路６は、Ｐ側動揺条件及びＮ側動揺条件の双方が成立した場合に電力動揺検出信号を出力する。 - 特許庁

A similarity judging part 101a selects N pieces of past operation conditions xi being similar to an operation condition x0 at a present time point.例文帳に追加

類似判断部１０１ａは、現時点の操業条件ｘ_0に類似するＮ個の過去の操業条件ｘ_iを選び出す。 - 特許庁

Furthermore, the facsimile terminal makes communication on the basis of the connection condition stored in the terminal connection condition storage section 120 at the n-th and succeeding communications.例文帳に追加

また、ｎ回目以降の通信では、端末接続条件格納部１２０に格納されている接続条件に基づいて通信を行う。 - 特許庁

Predicted values of the prerequisites of n-years after is calculated based on the calculated fluctuation rate and the current assumption values of the prerequisites.例文帳に追加

算出した変動率及び前提条件の現在の仮定値に基づいて、ｎ年後の前提条件予測値を算出する。 - 特許庁

This method for producing the N,N,N-trialkyladamantane ammonium salt is provided by reacting an N,N-dialkyl-1-aminoadamantane expressed by general formula (1) with a dialkyl carbonate compound under the condition of presence or absence of solvent by making <10 wt.% water content in a system at the reaction time based on the amount of the N,N-dialkylaminoadamantane.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるＮ，Ｎ−ジアルキル−１−アミノアダマンタンと、炭酸ジアルキル化合物とを、溶媒存在下又は無溶媒条件下、反応時における系内の含水量をＮ，Ｎ−ジアルキルアミノアダマンタンの１０重量％未満にして反応させるＮ，Ｎ，Ｎ−トリアルキルアダマンタンアンモニウム塩の製造方法。 - 特許庁

The range satisfying the conditions of the torque variation width N≥b is defined as a region B and the range satisfying the conditions of the torque variation value N≥a in the region other than the region B is defined as A.例文帳に追加

トルク変動値Ｎ≧ｂの条件を満たす範囲を領域Ｂとし、領域Ｂ以外の領域であってトルク変動値Ｎ≧ａの条件を満たす範囲を領域Ａとする。 - 特許庁

The variable (i)=1 is established (S308), the condition (i<N and and found == 0) is false (S304; N), a condition (found == 0) is true, and results are returned as truth (S309; Y, S311 and S312).例文帳に追加

変数ｉ＝１となり（Ｓ３０８）、条件「ｉ＜Ｎ ＆＆ ｆｏｕｎｄ＝＝０」が偽となり（Ｓ３０４；Ｎ）、条件「ｆｏｕｎｄ＝＝１」が真とななり、結果を真として返す（Ｓ３０９；Ｙ、Ｓ３１１、Ｓ３１２）。 - 特許庁

In an optimization system calculating the optimum solution suited to evaluation conditions for which a plurality of conditions are combined by using the genetic algorithm, a GA engine 1 outputting the candidates of the solution suited to individually set evaluation conditions as evolution individual groups PGn (n=1 to N) on the basis of the genetic algorithm is provided in a plurality of stages from a low order to a high order.例文帳に追加

複数の条件が組み合わさった評価条件に適合した最適解を遺伝的アルゴリズムを用いて算出する最適化システムにおいて、遺伝的アルゴリズムに基づいて、個別に設定された評価条件に適合した解の候補を進化個体群ＰＧn（n＝1〜N）として出力するＧＡエンジン１が、下位から上位に亘って複数段設けられている。 - 特許庁

Starting from a root cell enclosing the N-dimensional space, each cell is successively and conditionally partitioned into 2^N child cells along the cell's N mid-planes.例文帳に追加

それぞれのセルはＮ次元空間を囲むルートセルから開始し、セルのＮ個の中間平面に沿って２^Ｎ個の子セルに連続的に、かつ条件付きで分割される。 - 特許庁