小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 修理に出すの英語・英訳 

修理に出すの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 send sth to 《a shop》 for repair [to be mended]


Weblio英和対訳辞書での「修理に出す」の英訳

修理に出す

send sth to 《a shop》 for repair [to be mended]
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「修理に出す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 63



例文

私のPCは修理に出す度に壊れ方がひどくなる。例文帳に追加

The brokenness of my PC is found to have increased every time it is repaired.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

数珠は、中糸が切れる前に修理に出す例文帳に追加

Juzu should be repaired before the inner string is broken.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動車における電気配線の断線修理時に、修理作業者が断線箇所を容易に見つけることができるようにすると共に、修理作業者に対し、修理を効率良く行うための指示を出す例文帳に追加

To enable a repair worker to easily find a wire-broken point at repair of wire breaking of electric wiring in an automobile, and also to issue instruction for performing the repair efficiently to the repair worker. - 特許庁

パンク修理剤を用いてタイヤのパンクを修理しても、依然としてタイヤの空気圧情報等のタイヤ情報を適切に検出する。例文帳に追加

To still properly detect tire information such as pneumatic pressure information on a tire, even if the flat tire is repaired by using a flat tire repairing agent. - 特許庁

ユーザ101は、製品を修理に出す前にユーザ端末102から修理業者端末104に電話してその製品の状況を説明し、修理が必要な場合に受付番号を取得する。例文帳に追加

A user 101, prior to sending the product for repair, calls, from a user terminal 102, a repair shop terminal 104 on the phone to explain the circumstances of the product, and, if repair is needed, acquires a receipt number. - 特許庁

異常を検出すると、異常検出内容を乗員に伝えて、速やかに修理するよう促す。例文帳に追加

When the abnormality is detected, a content of the detected abnormality is transmitted to an occupant to promote repair. - 特許庁

例文

制御部27は、修理対象車両の修理に必要な各作業における標準作業指数に、記憶装置28から読み出したレバーレートを乗じて基礎工賃を算出するとともに、この基礎工賃に、必要修理作業の設備使用料を加算して作業工賃を算出する。例文帳に追加

A control part 27 calculates a basic wage by multiplying the labor rate read out of the storage device 28 by a standard work index for each work required for repairing a vehicle to be repaired, and calculates a work wage by adding a facility using rate of the required repairing work to the basic wage. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「修理に出す」に類似した例文

修理に出す

例文

It is under repairsundergoing repairs.

例文

an object that needs repair

例文

for repair

例文

want someone to fix

例文

to fix damage

10

もう修理利かぬ

例文

It is past repairingbeyond repair.

例文

I think it needs a tune-up.

例文

do repairs

例文

It is out of repair.

例文

You should repair that.

例文

repair or mend

例文

Please repair that.

24

修理中で.

例文

under refit

25

修理って修理してもらってください。

例文

Take it to a mechanic, and get it fixed.

例文

I will repair those and send them back to you.

例文

I must get it fixed.

例文

That was repaired.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「修理に出す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 63



例文

基本技術費用格納D/B、修理作業費用格納D/B、部品費用格納D/Bと修理実績費用格納D/Bとを備え、包括的費用を算出するとともに、顧客の修理依頼項目に対応して各D/Bが保有する項目毎に費用を積み上げ算出する。例文帳に追加

Then, comprehensive costs are calculated, and the costs are accumulated and calculated for each item owned by each DB corresponding to the repair request items of the customer. - 特許庁

デッキシャーシを取り外すことなく裏蓋を取り外すだけで基板を取り出すことができて、容易に基板の修理を行うことができ、基板の修理に手間がかからず、修理に要する時間を短縮できる基板の取り外し構造を提供する。例文帳に追加

To provide the structure for removing a substrate which allows the substrate to be taken out only by removing a back cover, without removing a deck chassis, an easily repaired substrate, thus saving labors for repairing the substrate, and the time required for repair to be reduced. - 特許庁

演算部14は、配送車31の位置情報と、携帯端末装置40の位置情報とに基づいて、修理作業者Aの修理作業に間に合うように配送車31が部品を配送できる経路を算出する。例文帳に追加

A computing part 14 calculates a route wherein the delivery van 31 can deliver the components in time for the repair work by the repair worker A, based on the position information on the delivery van 31 and on the portable terminal device 40. - 特許庁

特定の修理方法による自動車修理サービスを提供するフランチャイジーとして機能するために必要とされる設備の導入諸経費を算出する料金情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charge information processor for calculating various costs for introducing equipment required for functioning as a franchisee for providing an automobile repair service by a specified repair method. - 特許庁

特定の修理方法による自動車修理サービスを提供するフランチャイジーとして機能するために必要とされる設備の導入諸経費を算出する料金算出手段を備える構成とした。例文帳に追加

This device is provided with a charge calculating means for calculating various costs for introducing equipment required for functioning as a franchisee for providing the automobile repair service by the specified repair method. - 特許庁

システム管理コンピュータ74は、今回受信したアンケート結果と修理技術者との対応づけを行い、そのアンケート結果に基づいてその対応づけられた修理技術者の顧客満足度を算出する。例文帳に追加

The system managing computer 74 makes the currently received questionnaire result correspond to the repair engineer, and computes the degree of customer's satisfaction to the corresponding repair engineer according to the questionnaire result. - 特許庁

また、点検用右カバー22を開くことにより、リザーバタンク28を点検作業、修理作業等がし易い外部に取出すことができる。例文帳に追加

The inspection right cover 22 is opened, thereby taking out the reservoir tank 28 to the outside easier to perform inspection work and repair work. - 特許庁

例文

さらに特定された原因をフラッシュメモリ74に記録するので、修理時にそれらを読み出すことで迅速な対応が可能となる。例文帳に追加

The specified cause is recorded in a flash memory 74, so that it is read in repairing so as to enable prompt response. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


修理に出すのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS