吐き捨てるの英語

口から吐き出して捨てる例文帳に追加

to spit something out of one's mouth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「勝手にしろ」と父は吐き捨てるように言った.例文帳に追加

“Do as you damn well please," his father spat out at him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

「年長者を尊ばぬ者にろくな者はいない」と彼は吐き捨てるように言った.例文帳に追加

“A man who doesn't respect his elders is good for nothing," he spat out.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ここで、患者Ｍは、口腔内をうがいをし、口腔内のうがい水をスピットン７内に吐き捨てる。例文帳に追加

The patient M gargles the inside of the oral cavity and discards the gargling water in the oral cavity into the spittoon 7. - 特許庁

この時、スピットンは、患者の手前にあるので、患者は楽な姿勢で、口腔内のうがい水をスピットンに吐き捨てることができる。例文帳に追加

At this time, the spittoon exists on the near side of the patient and therefore the patient is able to discard the gargling water in the oral cavity into the spittoon 7 in the easy posture. - 特許庁

インクを吐出して画像情報を印字する複数のヘッドを有する印字装置において、前記画像情報を印字する印字モードとインクを吐き捨てるインク吐き捨て処理モードを有し、前記複数のヘッドの各ヘッドに対して前記印字モードとインク吐き捨て処理モードを切り換えて制御する制御手段を備えたこと。例文帳に追加

The printing device having the heads discharging ink to print image information is equipped with a control means which has a printing mode for printing the image information and an ink ejecting mode for ejecting the ink and controls each of the heads, switching over the printing mode and the ink ejecting mode to each other. - 特許庁