命令系統の英語

ロ　電子公告調査の業務に従事する者の責任及び権限並びに指揮命令系統に関する事項例文帳に追加

(b) Matters relating to the responsibilities, authority, and command hierarchy of persons engaged in an Electronic Public Notice Investigation;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

6月（盗賊討伐への出陣、武具乗馬の借用、出陣の命令系統と心得、武具・馬具の名称）、例文帳に追加

June: Departure for the subjugation of robbers, borrowing of weapons and horses, knowledge of departure for battle and of the chain of command, and nomenclature of weapons and harness発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし命令系統の混乱から別に二条城守備の命を受けた新選組が到着し、水戸藩士との間で押し問答になる。例文帳に追加

However, due to confusion over the chain of command the Shinsen-gumi, which had separately received an order to defend Nijo-jo Castle, arrived and got into a shoving match with the Mito Clan soldiers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＵＰＳ３０ａ用の商用電源系統に異常が発生すると、運転管理装置１０ａは、サーバ２ａにシャットダウン命令Ｓ２を送る。例文帳に追加

When any abnormality occurs in a commercial power supply system for a UPS 30a, an operation managing device 10a sends a shutdown instruction S2 to a server 2a. - 特許庁

接触入力式のモニタの利点を積極的に利用した系統的な操作形態で、命令を指示することができるゲームを、提供する。例文帳に追加

To provide a game giving instruction in a systematic operation form positively utilizing the advantage of a contact input type monitor. - 特許庁

プログラムを実行する際にプロセッサが異常動作する速度ネック命令において、速度ネック命令中のパイプラインステージのうち速度ネックステージを系統的かつ速やかに特定する。例文帳に追加

To systematically and speedily specify a velocity neck stage among pipeline stages in a velocity neck instruction concerning the velocity neck instruction for the abnormal operation of a processor in the case of executing a program. - 特許庁

対向のハンドオーバ補償装置からハンドオーバモード移行命令を受信したハンドオーバ補償装置は、ルータからのパケットのうち、ハンドオーバ状態の系統が宛先となっているものについては、少なくともそのハンドオーバ状態の系統とは異なる他の系統へそのパケットを送出する。例文帳に追加

A handover compensator, which has received the handover mode transition instruction from the counter handover compensator, transmits those packets from the router which are addressed to the circuit in a handover state to another circuit which is different from at least the circuit in a handover state. - 特許庁

原子力発電プラント全体を安全に運転するために必要な系統又は機器が、該系統又は機器に対する命令信号に基づいて稼動しているか否かを表示する運転状態確認表示部２０と、前記系統又は機器が操作可能であるか否かを表示するバイパス及び運転不能状態表示部２１と、を備える。例文帳に追加

A system or equipment required to safely operate the nuclear power plant as a whole includes an operating condition confirmation indicator 20 which indicates whether the plant operates on the basis of command signals to the system or the equipment or not, and a bypass and an inoperable condition indicator 21 which indicate whether the system or the equipment is operable or not. - 特許庁