後は言うなの英語

父は最後には真実が明らかになると言う例文帳に追加

My father says that the truth will come out in the end. - Eゲイト英和辞典

（歩きながら言う）その家は五六丁後だった例文帳に追加

I saw the house some way back.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

わたしは彼の言うことを聞かなかったことを後悔している。例文帳に追加

I regret not having taken his advice. - Tatoeba例文

わたしは彼の言うことを聞かなかったことを後悔している。例文帳に追加

I regret not having taken his advice.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そんなことは今から五十年後は同じことになってしまうと言うなかれ例文帳に追加

Do not say that it will make no difference fifty years hence.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

とオオカミは言うと、全速力で駆け出し、ほかのみんなも後に続きます。例文帳に追加

said the wolf, and he dashed away at full speed, followed by the others.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

白鞘の歴史はそれ程古くはなく、江戸時代も後期になって作られ始めたと言う。例文帳に追加

The history of shirasaya is relatively new, and it is said that their production was started in the late Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これも後で言うつもりなんだけどカタハネのキャラに端役というのは存在しないのよね。例文帳に追加

I planned to say this later on but in Katahane there is no such thing as a 'bit part'.発音を聞く  - Tanaka Corpus