小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 憎めないの英語・英訳 

憎めないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hard to dislike; impossible to hate; likeable


研究社 新和英中辞典での「憎めない」の英訳

憎めない <憎む>


あいつ何をやっても憎めない. No matter what he does, it is hard to hate him.

「憎めない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7



例文

彼は憎めない奴だ。例文帳に追加

You can't hate the guy. - Tatoeba例文

彼は憎めない人だ。例文帳に追加

He is a lovable person. - Tatoeba例文

彼は憎めない奴だ。例文帳に追加

You can't hate the guy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

トムは憎めないやつだ。例文帳に追加

Tom is the kind of guy you just can't hate. - Tatoeba例文

あいつは何をやっても憎めない.例文帳に追加

No matter what he does, it is hard to hate him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

背が高くやせており、そっけないものうげな男だったが、どこか憎めないところがあった。例文帳に追加

lean, long, dusty, dreary, and yet somehow lovable.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

例文

歌舞伎では珍しい喜劇で、極悪人だがどこか憎めない法界坊の演技が眼目である。例文帳に追加

The play is a comedy, which is unusual in kabuki, and the acting the role of Hokaibo who is evil but somehow lovable is the most important point in the play.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「憎めない」の英訳

憎めない

読み方:にくめない

文法情報形容詞
対訳 hard to dislike; impossible to hate; likeable

Weblio例文辞書での「憎めない」に類似した例文

憎めない

例文

to hate

例文

to love one

例文

to seel hatred

例文

a grudge

7

くて黙っていられなかった

例文

I could not keep silent for very hate.

9

んでいる度合い

例文

to engender harted

例文

fan hatred

例文

to bear a severe grudge against someone

例文

a strong hatred

19

恨みはらすこと

例文

settling a score

21

められた

22

憎しみのこもったことば

例文

a hateful remark

例文

I don't hate you.

例文

She was full of reproaches.

例文

an act of hatred and of love

例文

the act of having hatred

例文

to reproach one

例文

I hate himsometimes meansI love him.”

30

恨み抱くこと

例文

holding a grudge

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


憎めないのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS