小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 扇動の英語・英訳 
意味例文 (94件)類語 

扇動の英語

せんどう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 agitation


研究社 新和英中辞典での「扇動」の英訳

せんどう２ 扇動

agitation

【形式ばった表現】 abetment

【形式ばった表現】 instigation

【形式ばった表現】 (an) incitement

扇動する

fan

incite

egg on

stir up

【形式ばった表現】 instigate

【形式ばった表現】 abet

…に扇動されて

incited by…

【形式ばった表現】 at somebody's instigation

扇動的な

inflammatory

【形式ばった表現】 seditious.

扇動家

⇒扇動者

大衆扇動家

a rabble‐rouser

扇動者

an agitator

【形式ばった表現】 an instigator

【形式ばった表現】 a provocateur

【法律, 法学】 an abettor

この紛争の背後にはだれか扇動者がいるに相違ない. Someone must be behind [at the bottom of] this disturbance.

扇動政治家

a demagogic politician

a demagog(ue).


法律のほかの用語一覧

法律
法律カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「扇動」を含む例文一覧

該当件数 : 94件



例文

扇動例文帳に追加

an instigation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

扇動されない例文帳に追加

not agitated発音を聞く  - 日本語WordNet

扇動される例文帳に追加

be agitated発音を聞く  - 日本語WordNet

扇動する人例文帳に追加

one who agitates発音を聞く  - 日本語WordNet

扇動者例文帳に追加

a person who stirs up agitation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

扇動的な演説.例文帳に追加

an inflammatory speech発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

プロの扇動家.例文帳に追加

a professional agitator発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「扇動」の英訳

扇動

sedition

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「扇動」の英訳

扇動

読み方：せんどう

煽動 とも書く

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 incitement; sedition; agitation; abetting

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「扇動」の英訳

扇動

agitation
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「扇動」の英訳

扇動

動詞
1 instigate, prompt, inspire

誘因となる

(serve as the inciting cause of)

She prompted me to call my relatives 彼女は私の親戚に電話するように促した
2 set off, incite, stir up, instigate

挑発する、または扇動する

(provoke or stir up)

incite a riot 暴動を煽る
set off great unrest among the people 人々の間に大きな動揺を引き起こす
3 foment, stir up, agitate

世論をかき立てようとする

(try to stir up public opinion)

名詞
1 instigation, fomentation

（騒動や不和を）計画的・意図的に引き起こすこと

(deliberate and intentional triggering (of trouble or discord))

2 agitation

何かを揺り動かす行為

(the act of agitating something)

3 hullabaloo, excitement, agitation, turmoil, upheaval

大抵は抗議での騒動

(disturbance usually in protest)

4 incitation, incitement

行動を促したり急がせたり奮起させたりする行為、あるいはけしかける行為

(an act of urging on or spurring on or rousing to action or instigating)

the incitement of mutiny 暴動の扇動
5 exhortation, incitement

強く勧める行為

(the act of exhorting)

6 incitement, provocation

必要な推奨

(needed encouragement)

the result was a provocation of vigorous investigation 活発な調査を引き起こすことになった
7 agitation

動揺する気持ち

(the feeling of being agitated)

8 incitation, incitement, provocation

刺激または挑発するもの

(something that incites or provokes)

9 agitation

極度に感情が動揺している精神状態

(a mental state of extreme emotional disturbance)

「扇動」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「扇動」の英訳

扇動

agitation，instigation
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「扇動」の英訳

扇動

Crowd manipulation
ソ連のスパイ・扇動者、尾崎秀実。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「扇動」に類似した例文

扇動

1

扇動

例文

an instigation

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「扇動」を含む例文一覧

該当件数 : 94件



例文

暴動の扇動例文帳に追加

the incitement of mutiny発音を聞く  - 日本語WordNet

空気を扇動する例文帳に追加

agitate the air発音を聞く  - 日本語WordNet

扇動的な演説例文帳に追加

demagogic speeches発音を聞く  - 日本語WordNet

主義のための扇動.例文帳に追加

agitation for a cause発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

暴動を扇動する.例文帳に追加

instigate a riot発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

反乱を扇動する.例文帳に追加

provoke a revolt発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

扇動罪という犯罪例文帳に追加

a crime called sedition発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

扇動することができる例文帳に追加

to be able to agitate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「扇動」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (94件)類語 
和英辞書の「扇動」の用語索引

扇動のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「扇動」のお隣キーワード

扇佳

扇依

扇元

扇内

扇割

扇加

扇動

扇動されて

扇動してさせる

扇動して働かせる

扇動する

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS