電磁波ノイズによる機器の誤動作や破損を防止する。例文帳に追加

To prevent an erroneous operation or breakage of equipment caused by electromagnetic wave noise. - 特許庁

電気機器のケース破損により衝突を検知する。例文帳に追加

To detect collision by case breakage of an electric apparatus. - 特許庁

端末機器におけるチルト脚の破損防止機構例文帳に追加

DAMAGE PREVENTION MECHANISM OF TILT LEG IN TERMINAL DEVICE - 特許庁

開閉扉の破損防止機構と電子機器例文帳に追加

MECHANISM FOR PREVENTING BREAKAGE OF OPENING/CLOSING DOOR AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

したがって、電気機器の破損を防止できる。例文帳に追加

Accordingly, the breakage of the electrical apparatus can be prevented. - 特許庁

それにより、誤配線による他の外部機器の破損を防止することができる。例文帳に追加

A damage of other external equipment caused by the erroneous wiring is prevented thereby. - 特許庁

グラスライニング機器のライニングガラス層破損部の補修方法例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING DAMAGED PART OF LINING GLASS LAYER IN GLASS-LINED DEVICE - 特許庁

エンジンルーム内における機器破損による気体の充満を回避する。例文帳に追加

To prevent gas from filling an engine room upon equipment breakage. - 特許庁

外壁面の変形や破損を防止することができる機器を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument capable of preventing deformation or breakage of an outer wall surface. - 特許庁

機器及び記録／再生データの破損を最小限に留める事を目的とする。例文帳に追加

To minimize a damage of equipment and recoded/reproduced data. - 特許庁

電子機器のコネクタ不正接続による電子機器の誤動作及び回路素子などの破損を防止する。例文帳に追加

To prevent misoperations of electronics and giving damages to a circuit element, caused by improper connection of a connector used in the electronics. - 特許庁

エレベータの周辺制御機器の回路が破損した場合でも乗りかごの運転を継続し、かつ、前述した回路破損により過電流が発生した場合でも他の機器の破損を最小限に防ぐ。例文帳に追加

To provide an elevator capable of continuing the operation of a car even when a circuit of a peripheral control equipment of the elevator is failed, and preventing failure of other equipment to a minimum even when the overcurrent is generated by the failure of the circuit. - 特許庁

紙葉類繰出しにおいて、紙葉類の破損、異物の混入による機器破損を防止することができる紙葉類繰出し装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a paper feeding device which is capable of preventing breakdown of papers and breakdown of apparatus due to mixture of foreign matters when feeding papers. - 特許庁

車両衝突時の衝撃荷重が加わることでケースが変形または破損しても高電圧出力機器の破損および外部露出を防止する。例文帳に追加

To prevent damage and external exposure of a high voltage output equipment even if a case is deformed or damaged by an impact load applied during a collision of a vehicle. - 特許庁

機器取替判定部１１ｃでは、供用年数に応じて修正破損確率関数から得られる修正破損確率と予め設定された判定値とを比較して、修正破損確率が判定値を越えると当該機器の取替えを判定して、修正破損確率に応じてプラント設備のリスクを管理する。例文帳に追加

A equipment exchange determining part 11c compares a modified failure probability obtained from the modified failure probability function depending on the use years with a preset value for determination to determine that the equipments should be exchanged when the modified failure probability exceeds the preset value, and manages the risk of the plant facility according to the modified failure probability. - 特許庁

確率関数変更部１１ｂは破損確率関数を当該機器の製造に関する製造データ、当該機器の運転履歴、及び当該機器に関する検査の少なくとも一つに基づいて、破損確率関数を修正して修正破損確率関数とする。例文帳に追加

A probability function changing par 11b modifies the failure probability function to prepare a modified failure probability function based on at least one of production data on production of the equipments, operation histories of the equipments and inspection on the equipments. - 特許庁

設計時破損確率関数算出部１１ａではプラント設備を構成する各機器毎に設計段階でプラント機器に関する設計データに応じて、機器毎にその供用年数と破損確率との関係を示す破損確率関数を求める。例文帳に追加

A design-stage failure probability function calculating part 11a obtains, for each equipment constituting a plant facility, a failure probability function which represents the relationship between the use years and the failure probability based on design data on the plant equipments at the design stage. - 特許庁

筐体の薄型化及び回路基板の破損抑制が可能な携帯電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable electronic apparatus that can thin a casing and can suppress damage to a circuit board. - 特許庁

電子機器をラックに収納する際のコネクタ等の破損を防止することができる。例文帳に追加

To prevent the damage of a connector, etc. when storing an electronic appliance in a rack. - 特許庁

収納ボックス内に設けられた機器等の破損を抑制することが可能な消火装置を得る。例文帳に追加

To obtain a fire extinguishing device which suppresses breakage of devices or the like provided in a housing box. - 特許庁

入力電源の過電圧、不足電圧による機器の破損および動作不良を防止する。例文帳に追加

To prevent overvoltage of an input power source, damage to the equipment due to undervoltage and defective performances. - 特許庁

装置の使用として本来予定されていない使用による構成機器の破損を防止する。例文帳に追加

To prevent a constitution device from being damaged due to a use which is not originally predetermined as the use of an apparatus. - 特許庁

落下等の衝撃による表示装置の破損を防止できる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus capable of preventing breakage of a display device due to an impact such as falling. - 特許庁

電子機器装置に周辺機器を接続する際における、電子機器装置に装備されたカバーパネルの破損又は脱落を防止すること。例文帳に追加

To prevent the damage or drop of a cover panel mounted on an electronic devices when connecting peripheral device to the electronic device. - 特許庁

小型化を図るとともに、アンテナの破損を防止することができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus capable of being downsized, and preventing breakage of an antenna. - 特許庁

レンズ装置と光学機器本体とを接続するケーブルの破損を防止する。例文帳に追加

To prevent damage to a cable that connects a lens device and an optical apparatus body. - 特許庁

取り付けられた携帯型の記録媒体が破損することを防止できる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device capable of preventing damage to an attached portable recording medium. - 特許庁

ディスプレイモジュールの破損を防止できるテレビおよび電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a television and an electronic apparatus capable of preventing damage to a display module. - 特許庁

給水・給湯配管・給水元栓・風呂の配管・関連機器などの凍結を本発明の凍結破損予防構造施工の実施によって、効果的に配管・関連機器等の凍結破損予防できることを目的とする。例文帳に追加

To effectively prevent the freezing damage of piping, related equipment, etc. by carrying out construction of a freezing damage preventive structure against freezing of water supply and hot water supply piping, a water supply main tap, bath piping, related equipment, etc. - 特許庁

情報処理装置は、記録機器のみ再生可能とする制限が設けられたコンテンツの再生に必要な機器識別情報として、記録媒体における内部構造の物理的な破損を表す物理破損情報を用いる。例文帳に追加

An information processing apparatus uses physical damage information for showing physical damage of an internal structure in a recording medium as apparatus identification information necessary to reproduce the content on which a limit is set to allow reproduction only on a specific recording apparatus. - 特許庁

バルブ切換え時の衝撃と振動を緩和し、各機器の寿命の延長と周辺機器の破損防止を図る。例文帳に追加

To alleviate impact and vibration in valve switching, to extend each device life and to prevent a peripheral device from damage. - 特許庁

電子機器の弾性アームの過大変形や破損を防止できる電子機器の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of electronic equipment preventing an excessive deformation or a damage of an elastic arm of the electronic equipment. - 特許庁

電子機器の落下の際に音声出力部品が破損することを防止できる音声出力部品の保持構造および電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a holding structure for an audio output component that prevents the audio output component from being broken when an electronic apparatus falls, and to provide the electronic apparatus. - 特許庁

搬送の際に電気機器の表面に傷が付いたり、破損したりするのを防止するとともに、電源コードがじゃまにならない電気機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical device which prevents its surface from being damaged or broken, when conveying, and in which a power cord will not disturb. - 特許庁

電子機器およびカードが破損することなく、かつカードの無線機能を損なうことのない電子機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic equipment without damaging the electronic equipment and a card and without impairing the radio function of the card. - 特許庁

コネクタの破損を確実に防止することができる電子機器および電子機器用筐体を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus and a casing for the electronic apparatus, in which damages of a connector can reliably be prevented. - 特許庁

トルクや引き力の高低レベルやその変化が読取り易く、そのため埋設管の破損、地盤隆起、機器破損等を防止した精度の高いリーミングを行うことが可能な地盤孔明機の表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an indicator of a ground drill capable of executing a highly accurate reaming work with avoiding damage of a buried pipe, ground rise, damage of instruments or the like by easily reading torque, levelling level of tensile force and its variation. - 特許庁

衝撃などの荷重が印加された際に、その荷重に起因した破損箇所を特定し、確実に基板の破損を検出することができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus which specifies a broken part caused by a load, when the load such as a shock is applied and which securely detects breakage of a substrate. - 特許庁

レーザ光を伝達する光導体が、その途中で破損等すると、その破損箇所からレーザ光が洩れ、周辺の人や機器に損傷を与えるような事故を防止する。例文帳に追加

To prevent such accidents that laser beam leaks from a broken part of an optical conductor for transmitting laser beam on the way of the transmission and people or devices in the periphery are injured. - 特許庁

筐体の開口部を開閉可能に覆う開閉蓋が開かれているときに、外力が作用しても開閉蓋が破損しにくい、或いは破損した場合でも容易に交換ができる小型電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a small electronic apparatus that protects an opening and closing lid from breakage even upon external force application when the opening and closing lid for covering in an openable manner an opening in a casing is opened, or facilitates replacement even if it is broken. - 特許庁

キャビネット内部に収納される電気機器・電子機器等の機器の荷重により、キャビネット取付金具の取付部分の変形や破損が生じない電気電子機器収納用キャビネットを提供する。例文帳に追加

To provide a cabinet for housing an electric/electronic apparatus in which the fixing portion of a cabinet fixing metal is protected against deformation or damage due to the weight of the electric/electronic apparatus housed in the cabinet. - 特許庁

宇宙用機器受け体に対する宇宙用機器の位置を容易に修正でき、宇宙用機器受け体の宇宙用機器との接続部の破損を防止できる。例文帳に追加

To easily correct the position of a space apparatus to a space apparatus receiving body, and to prevent breakage failure of a connection part of the space apparatus and the space apparatus receiving body. - 特許庁

小型機器本体と連携機器との連結部に衝撃が加わった際、その連結部の破損を防止することができる小型機器及び小型機器の保持機構を提供する。例文帳に追加

To provide small-sized equipment and a holding mechanism of the small-sized equipment, which can prevent a connection part from being damaged when shock is added to the connection part between the small-sized equipment body and a linked device. - 特許庁

機器１より下方に緩衝部材９を設けることにより、機器１の止めねじ４が緩んで落下した場合、緩衝部材９が、衝突の衝撃を吸収しながら落下する機器１を受け止めるため、機器１の破損を防ぐことができる。例文帳に追加

As the buffer member 9 receives the falling equipment 1 as absorbing collusion impact, when the set screws 4 of the equipment 1 are loosened and when the equipment 1 has fallen, it is possible to prevent the equipment 1 from breakage. - 特許庁