燃えるごみの英語

燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。例文帳に追加

It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?発音を聞く  - Tanaka Corpus

市販されているポリエチレン製ゴミ袋を破損させずに、大量の生ゴミ、燃えるゴミを集積し、手間を掛けず、衛生的にゴミ処理が出来る集積ダストボックスを提供する。例文帳に追加

To provide an accumulative dust box capable of sanitarily disposing dust and garbage with no trouble by accumulating a large amount of the garbage and the flammable dust without damaging a polyethylene made dust bag sold on the market. - 特許庁

これらの容器は、洗った後に埋め立てごみとして家庭から排出されるが、一部自治体では洗ってない物は燃えるゴミとして排出してもよい地域もある。例文帳に追加

These containers are washed and discharged from homes as landfill waste, but it is possible to discharge unwashed things as combustible garbage under some local governments.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生ゴミその他の燃える廃棄物を、燃やさずに炭化させることによって公害物質を出さず、しかも、炭化させたものを有効利用できるようにする生ゴミ炭化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage carbonization device which can carbonize combustible wastes such as garbage without burning the wastes and thereby without generating pollutants and enables the effective utilization of the carbonization products. - 特許庁

一般家庭から出る可燃ゴミ（主に紙類）をドラム管のリサイクルで、不完全燃焼を抑制した、よく燃える、耐久性に優れた、自然通風式のゴミ焼却器の発明です。例文帳に追加

To provide a natural ventilation system of incinerator made of recycled drum cans, which suppresses incomplete combustion, and allows combustible litter (mainly a variety of paper) discharged from general homes to burn well, and is excellent in durability. - 特許庁

吸水性発泡フェノール樹脂１の表面がうめつくされた、使用済み発泡態は燃えるごみとして又不燃物扱いとしてもダイオキシン等の心配はいらない。例文帳に追加

The used foam bed full of stuck holes on the surface can be disposed of as combustibles, and even if disposed of as incombustibles, there is no need to worry about the generation of dioxin and so on. - 特許庁

そののち、該蓋の廃棄孔４４を通してろ過材でろ過しながらタンク内からクリーナ液を廃棄して後、残ったインク成分をろ過材で包んで、例えば燃えるごみとして廃棄する。例文帳に追加

The cleaner liquid is disposed of thereafter through a disposal hole 44 of the cover, while it is filtered by the filtering material, and then the ink component being left is wrapped in the filtering material and disposed of as a burnable refuse, for instance. - 特許庁

使用済みの食用油を直接排水口へ流すことや燃えるごみとして捨てることが、水質汚濁や大気汚染と云った環境破壊の大きな要因となっている。例文帳に追加

To solve the problem that environmental destruction such as water pollution or air pollution is largely caused by directly discharging used edible oil to a sink outlet or throwing out the oil as combustible garbage. - 特許庁