球体搬送磨き装置及び球体搬送磨き装置の磨き部材例文帳に追加

BALL CARRYING AND GRINDING DEVICE, AND GRINDING MEMBER FOR BALL CARRYING AND GRINDING DEVICE - 特許庁

出かける前に靴を磨きたい例文帳に追加

Let me do my shoes before we go out. - Eゲイト英和辞典

さらに，精神面も磨きたいです。例文帳に追加

Furthermore, I want to cultivate my mind.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

文章スタイルに磨きをかける例文帳に追加

refine one's style of writing発音を聞く  - 日本語WordNet

歯磨き用具一体型容器例文帳に追加

INTEGRATED CONTAINER FOR TOOTHBRUSHING TOOL - 特許庁

携帯用電動靴磨き器例文帳に追加

PORTABLE ELECTRIC SHOE SHINER - 特許庁

歯垢染着性液体歯磨き例文帳に追加

BACTERIAL PLAQUE-STAINING LIQUID DENTIFRICE - 特許庁

自動車のタイヤ磨き用具例文帳に追加

TIRE POLISHING TOOL FOR AUTOMOBILE - 特許庁

光海底中継器圧力筐体の磨き装置及び磨き方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR POLISHING OPTICAL SUBMARINE RELAY PRESSURE CASING - 特許庁

私はあなたに歯磨きをしてもらいたい。例文帳に追加

I want to have you brush your teeth. - Weblio Email例文集

書道の腕を磨きたいので書道サークルに決めた。例文帳に追加

I decided to join a Japanese calligraphy club to brush up on my skills. - 時事英語例文集

ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。例文帳に追加

Ken wishes to brush up his English. - Tatoeba例文

ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。例文帳に追加

Ken wishes to brush up his English.発音を聞く  - Tanaka Corpus

金属及び誘電体構造体の化学的−機械的磨き用の磨き剤スラリー例文帳に追加

POLISHING AGENT SLURRY FOR CHEMICAL-MECHANICAL POLISHING OF METAL, AND DIELECTRIC STRUCTURAL BODY - 特許庁

金属及び誘電体構造体の化学的−機械的磨き用の磨き剤スラリーを提供する。例文帳に追加

To provide polishing agent slurry for chemical-mechanical polishing of a metal and dielectric structural body. - 特許庁

この液体歯磨きは虫歯の予防になります。例文帳に追加

This mouthwash guards against bad teeth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

歯ブラシ本体及び練歯磨き容器を有する歯ブラシ例文帳に追加

TOOTHBRUSH HAVING TOOTHBRUSH BODY AND TOOTHPASTE CONTAINER - 特許庁

歯磨き粉内蔵携帯ペン型歯ブラシ例文帳に追加

PORTABLE PEN TYPE TOOTHBRUSH HOUSING TOOTHPASTE - 特許庁

携帯用歯磨き、洗口、及び口腔内清掃用具例文帳に追加

PORTABLE TOOTH PASTE, MOUTH CLEANSING LIQUID AND MOUTH CLEANING TOOL - 特許庁

エアゾールタイプ歯磨き剤用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR AEROSOL-TYPE TOOTHPASTE - 特許庁

咀嚼可能な歯磨き用固体単位剤形を提供する。例文帳に追加

To provide chewable solid unit dosage forms. - 特許庁

タイヤ洗浄装置及びホイール磨き装置例文帳に追加

TIRE WASHING DEVICE AND WHEEL SCRUBBING DEVICE - 特許庁

容器の本体下部に切り込みを設けた歯磨きチューブ。例文帳に追加

TOOTHPASTE TUBE PROVIDED WITH NOTCH AT LOWER PART OF CONTAINER BODY - 特許庁

球磨き装置２５０に、球磨き部材２６１を遊技球に対して当接させる球磨き部２９１ａと、新たな球磨き部材２６１を保持する保持部２５６ａとの間に設けられ、球磨き部材２６１の撓みを防止する撓み防止手段３００を備える。例文帳に追加

The ball polishing device 250 is equipped with a bend prevention tool 300 which is provided between a ball polishing part 291a for making the ball polishing member 261 abut on the game ball and a holding part 256a for holding a new ball polishing member 261 for preventing the ball polishing member 261 from bending. - 特許庁

球磨き装置２５０に、球磨き部材２６１を遊技球に対して当接させる球磨き部２９１ａと、新たな球磨き部材２６１を保持する保持部２５６ａとの間に設けられ、球磨き部材２６１の撓みを防止する撓み防止手段３００を備える。例文帳に追加

The ball polishing device 250 has a bend preventing means 300 provided between a ball polishing part 291a for abutting the ball polishing member 261 to the game ball and a holding part 256a for holding a new ball polishing member 261, for preventing the bend of the ball polishing member 261. - 特許庁

私はこの会社で英語と業務のスキルを磨きたいと考えています。例文帳に追加

I think that I want to brush up on my English and job skills at his company.発音を聞く  - Weblio Email例文集

フランス語を磨きたいなら、知らせてね。お手伝いできると思うよ。例文帳に追加

Let me know if you want to polish your French. I think I can help you. - Tatoeba例文

彼女はコーナーが苦手なので技術を磨きたいと話した。例文帳に追加

Osuga said she was weak at cornering and wanted to improve her technique.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

自分を磨き続けて，いつも他の人の役に立ちたいと思っています。例文帳に追加

I want to keep improving myself and always be helpful to others. - 浜島書店 Catch a Wave

一人一人が己を磨き、組織として機能するチームへ生まれ変わった。例文帳に追加

Every single person refined themselves, and the team was reborn into a functional organization.発音を聞く  - Weblio Email例文集

一人一人が己を磨き、組織として機能するチームに変わった。例文帳に追加

Every single person refined themselves, and the team changed into a functional organization.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その大尉は磨き作業が良い兵士を作ると信じている。例文帳に追加

The captain believes that spit-and-polish makes you a good soldier.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

歯磨き粉の研磨性はRDA（相対的象牙質摩耗値）により測定される。例文帳に追加

The abrasiveness of toothpaste is measured by its RDA.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

｢助かる為には身魂（心、精神、身体）を絶え間なく磨きつつ備えよ。｣例文帳に追加

Prepare for it by improving your mind, spirit and body constantly to survive.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

極めて簡単な構造として、歯磨きペーストを軽くスムーズに押し出し、しかもクリーンな状態で歯磨きペーストを充填する。例文帳に追加

To provide a very simple structure, to lightly and smoothly extrude toothpaste and to fill the toothpaste in a clean state. - 特許庁

簡単な成分構成であってしかも人体に悪影響を与えることなく歯磨き本来の目的を達成し得る練り歯磨き剤の提供。例文帳に追加

To provide a toothpaste having a simple component constitution and capable of attaining the object of the toothpaste with no adverse effect on human bodies. - 特許庁

災害時など、いつでもどこでも歯磨きができて、携帯も容易であり、歯磨き剤をペット用に置き換えれば、ペットにも適用可能な、携帯歯磨きを提供する。例文帳に追加

To provide a portable toothbrush with which teeth can be brushed anytime and anywhere in a disaster etc., which is easy to carry, and which can be used for a pet by replacing a tooth paste with one for pet use. - 特許庁

コンパクトで可搬式であり、かつ、磨き表面の状態のばらつきを抑制できる光海底中継器圧力筐体の磨き装置及び磨き方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a device and a method for polishing an optical submarine relay pressure casing, which is compact and portable and can suppress the variation of the condition of a polished surface. - 特許庁

汚れの付着した玉磨き用ベルトの巻取り作業が、玉磨き用ベルトの汚れの状態に応じて簡単に行える玉磨き揚送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ball polishing and lifting apparatus wherein a winding operation of a stained belt for ball polishing can be easily performed corresponding to a stain condition of the belt for ball polishing. - 特許庁

動力駆動源を有する電動歯磨き具本体と桿状部と支持台と研磨部を有する歯磨き具であって、研磨部に柔軟性を有する発泡体樹脂を用いた歯磨き具によって前記課題を達成できる。例文帳に追加

The toothbrush has an electric toothbrush body having a power driving source, a rod-like portion, a supporting base and a polishing portion, in which a foam resin having flexibility is used for the polishing portion. - 特許庁

リン酸３カルシウムを主たる有効成分とする第１の歯磨き剤成分３と、フッ素化合物を主たる有効成分とする第２の歯磨き剤成分４と、前記２つの歯磨き剤成分を隔離して収容する複数の収容室と収容された２つの歯磨き剤成分を取り出すための一つの取出口を有する一体化された容器１と、からなる複合歯磨き剤製品。例文帳に追加

The objective composite dentifrice is composed of a 1st dentifrice component 3 containing tricalcium phosphate as a main active component, a 2nd dentifrice component 4 containing a fluorine compound as a main active component and a vessel 1 having plural containers to hold the above two components in separated state and a discharging port to discharge the above two dentifrice components. - 特許庁

搬送ベルト１２と、搬送ベルト１２に対面させて設置される玉磨き用ベルト２１を有し、搬送ベルト１２と玉磨き用ベルト２１を対面させてパチンコ玉ｗを磨きながら揚送し、未使用の玉磨き用ベルト２１を引き出し可能に巻いた引出ローラ３１と、使用済みの玉磨き用ベルト２１を巻き取る巻取ローラ４１とを備えた玉磨き揚送装置１１において、 引出ローラ３１の収納および取り出し時に引出ローラ３１を案内する引出ローラガイド３３と、引出ローラガイド３３の上部に設ける、引出ローラ仮置き用軸受け３５とを有することを特徴とする玉磨き揚送装置。例文帳に追加

It also has the pullout roller guide 33 for guiding the pullout roller 31 when housing or taking out the pullout roller 31 and the bearing 35 for temporarily placing the pullout roller provided at the upper part of the pull out roller guide 33. - 特許庁

ペキン五輪の前に投球技術を磨き，また，精神的にもっと強くなりたいです。例文帳に追加

I want to improve my pitching skills before the Beijing Olympics and also become stronger mentally.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

歯磨き器本体１の先側に設けた頭体２を振動発生体５により高速微振動させるようにした音波歯磨き器において、頭体２の先部に、クッション性のある材料２５中にフラーレンからなる炭素分子２６を練り込んで構成した磨き部２３を設けている。例文帳に追加

In a sonic toothbrush in which head body 2 arranged in the front side of toothbrush body 1 is finely vibrated at high speed by a vibration generation body 5, a brushing portion 23 constituted by kneading carbon molecules 26 composed of fullerene into a material 25 with cushioning property is provided at the front portion of the head body 2. - 特許庁