Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 身震の英語・英訳

意味

例文 (159件)

身震の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 tremble、shudder、shiver、thrill、throb、quake、quiver、palpitate

日本語WordNet(英和)での「身震」の英訳

身震

動詞

1 tremble

速く、不意に上下し、左右に動くまたは揺れ動く

(move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways)

His hands were trembling when he signed the document 彼が書類にサインしたとき、彼の手は震えていた

2 shudder, shiver, thrill, throb

恐れまたは興奮から、発作的に震える

(tremble convulsively, as from fear or excitement)

3 quake, quiver, palpitate

速く震える動きで振る

(shake with fast, tremulous movements)

His nostrils palpitated 彼の小鼻はぴくぴくしていた

名詞

1 shiver, tremble, shake

寒さ、恐怖または興奮で引き起こされる反射運動

(a reflex motion caused by cold or fear or excitement)

2 shiver, thrill, quiver, chill, tingle, shudder, frisson

恐怖にほとんど胸高鳴るような興奮

(an almost pleasurable sensation of fright)

a frisson of surprise shot through him ぞくぞくするような驚きが彼の体を突き抜けた

「身震」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「身震」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 159件

例文

身震いする天気例文帳に追加

shivery weather発音を聞く - 日本語WordNet

意図しない身震い例文帳に追加

an involuntary shudder発音を聞く - 日本語WordNet

かれは身震いした。例文帳に追加

He winced.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

私は身震いします。例文帳に追加

I shiver. - Weblio Email例文集

突然ぼくは身震いした。例文帳に追加

Suddenly I gave a start発音を聞く - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

身体が震えたのだ。例文帳に追加

I trembled.発音を聞く - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

例文

博士は身震いをして、例文帳に追加

The doctor shuddered.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「身震」に類似した例文

身震

震度

例文

seismic intensity

震害を蒙る

例文

to be damaged by an earthquake

地震の振動で震える

例文

shake with seismic vibrations

驚異的な地震の震動

例文

startling earthquake shocks

地震などで物が横に揺れる

例文

of someting, the condition of rolling with an earthquake or other vibration

（地震の）震動を伝える

例文

to propagate the vibration

震動は縦震と横震とであった

例文

The shocks were both vertical and horizontal.

（地震の）上下動

例文

an up-and-down motion―a vertical motion

今も、ときどき余震が発生しています。

例文

Even now, from time to time there are aftershocks happening.

地震によって起きる地面の振動

例文

earthquake-caused movement of the earth 's surface

地震の初期の小さな振動

例文

a slight vibration at the beginning of an earthquake

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「身震」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 159件

例文

私は感動のあまり身震いします。例文帳に追加

I tremble with extreme emotion. - Weblio Email例文集

それを考えただけで身震いする。例文帳に追加

I shuddered just thinking about that.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼は全身を大きく震わせた。例文帳に追加

He shook his whole body.発音を聞く - Weblio Email例文集

身を震わせる爆発的な大笑い.例文帳に追加

a convulsive burst of laughter発音を聞く - 研究社新英和中辞典

鳥は怒って[身震いして]羽を立てた.例文帳に追加

The bird ruffled up its feathers.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼女はかすかに身震いした.例文帳に追加

She shivered slightly.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

思っただけでも身震いがする.例文帳に追加

I shudder at the mere thought of it.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

寒さで全身が震えた.例文帳に追加

The cold made me shiver from top to toe.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「身震」の英訳に関連した単語・英語表現

tremble

(日英対訳辞書)

意味

例文 (159件)

類語

和英辞書の「身震」の用語索引

身震のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

身震の英語

日本語WordNet(英和)での「身震」の英訳

身震

「身震」の部分一致の例文検索結果

Weblio例文辞書での「身震」に類似した例文

身震

「身震」の部分一致の例文検索結果

「身震」のお隣キーワード