金庫破りの英語

彼は熟練した金庫破りだ。例文帳に追加

He is a skilled safecracker.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

その後、彼らは金庫を破り、その中身を分けた。例文帳に追加

They subsequently broke open the safe and divided its contents. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

金庫破りを敢行する夜盗のような無頼心が五千万のファンの信頼の向こうを張るなんて。例文帳に追加

with the single-mindedness of a burglar blowing a safe.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

そのチームは，詐(さ)欺(ぎ)師(し)のラスティー・ライアン(ブラッド・ピット)，スリのライナス・コールドウェル(マット・デイモン)，金庫破りのフランク・カットン(バーニー・マック)，爆弾スペシャリストのバシャー・ター(ドン・チードル)を含んでいた。例文帳に追加

The crew included hustler Rusty Ryan (Brad Pitt), pickpocket Linus Caldwell (Matt Damon), safecracker Frank Catton (Bernie Mac) and bomb specialist Basher Tarr (Don Cheadle).発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

私は、金庫破りがホームズにとって格別の趣味だったことを知っていたし、このグリーンとゴールドのモンスター、その臓腑に数多くの淑女たちの名誉をたくわえこんでいるドラゴンに立ち向かうホームズの喜びも理解できた。例文帳に追加

I knew that the opening of safes was a particular hobby with him, and I understood the joy which it gave him to be confronted with this green and gold monster, the dragon which held in its maw the reputations of many fair ladies.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』