面加工は、回転している定盤５の加工面５ａに対し、被加工物Ｗ１の特定面を摺接させることにより行われる。例文帳に追加

Facing is performed by bringing the specific face of the workpiece W1 into sliding contact with a machining surface 5a of the rotating surface table 5. - 特許庁

機械の前面側Fには、加工部へのドア４が設けられ、窓５を通して加工部を観察する。例文帳に追加

A door 4 to a machining part is provided on the front surface side F of the lathe, and the machining part is observed through a window 5. - 特許庁

その結果、被加工物５の被加工面に所望パターンの溝６が形成される。例文帳に追加

As a result, a groove 6 having a desired pattern is formed on the worked surface of the work piece 5. - 特許庁

孔開け加工をするカップホール２と孔加工の内径側稜線の面取り加工をする面取り加工具５がそれぞれの駆動軸４および５に接続され、孔開け加工後、面取り加工具がカップホールの先端部より突き出して、面取り加工具の２枚の拡縮する砥石を拡げて面取り加工を行う。例文帳に追加

A cup hole 2 for drilling work and a chamfering working tool 5 for chamfering an inside diametrical side crest line of drilling work are respectively connected to driving shafts 4 and 5, and the chamfering working tool 5 projects from a head end part of a cup hole after the drilling work, and carries out the chamfering work by developing two extending and contracting grindstones of the chamfering working tool. - 特許庁

この面加工装置１は、回転駆動される定盤５と、被加工物Ｗ１を保持する被加工物保持手段２１とを備える。例文帳に追加

This facing device 1 is provided with a rotationally driven surface table 5 and a workpiece holding means 21 for holding the workpiece W1. - 特許庁

内輪１の凹溝加工面５は、玉３の軌道レース面となる。例文帳に追加

A recessed groove face 5 of the inner ring 1 serves as a raceway surface for the balls 3. - 特許庁

離型紙３の一方の面にはエムボス加工装置によりエムボス加工したエムボス加工面４とし、このエムボス加工面４とは反対面は滑らかなフラット面５としている。例文帳に追加

One surface 4 of the releasing paper 3 is embossed with an embossing apparatus and the opposite surface has a smooth and flat face 5. - 特許庁

このようにして、ブラスト加工により加工面に保護膜５を貫通して穴、溝等を形成させた後に、加工面１ａに残された保護膜５は除去されて、穴、溝等の加工が完了する。例文帳に追加

After the hole and groove are formed on the working surface 1a by blasting by passing through the protective film 5, the protective film 5 left on the working surface 1a is removed to complete the working of the hole and groove. - 特許庁

ワーク５の被加工面５ａと研磨用工具１５の研磨作業面１５ａとの間に研磨液を介在させた状態で、両面に加工圧を加えながら相対的に運動させて被加工面を研磨加工する。例文帳に追加

In a condition in which polishing solution is held between a surface 5a to be polished of a workpiece 5 and a polishing surface 15a of a polishing tool 15, both surfaces are moved relative to each other while they are applied thereto with working pressure in order to polish the surface 5a to be polished. - 特許庁

被加工歯車２を加工用歯車３と噛合した状態で回転させることで被加工歯車２の歯面２ａを加工する歯車加工装置１において、薄膜形状の一方の表面４ａに微細粒子５を付着して構成される加工フィルム４を備える。例文帳に追加

A gear machining device 1 machines a tooth flank 2a of a machined gear 2 by rotating the machined gear 2 meshed with a machining gear 3, including a machining film 4 having a thin film shape provided with micro particles 5 adhered on one side surface 4a of the film. - 特許庁

加工用レーザを被加工対象物５の表面に集光する対物用光学装置６と、被加工対象物５の加工用レーザが照射される部位の高さ位置を測定する高さセンサ１を備える。例文帳に追加

The laser beam machining apparatus comprises an objective optical device 6 for condensing machining laser beam on the surface of a workpiece 5 to be machined, and a height sensor 1 for measuring the height position of a part of the workpiece 5 irradiated with the machining laser beams. - 特許庁

裏板４はその略全面に多数の孔５が機械加工にて貫設される。例文帳に追加

In the back plate 4, many holes 5 formed through the substantially entire face thereof by a machining. - 特許庁

粗面１３の加工に連続してシリンダボア内面５の下端部に、粗面１３よりも平滑な内径測定面１９を加工する。例文帳に追加

Continued after the processing of the rough surface 13, an inner diameter measuring face 19 smoother than the rough surface 13 is processed in the lower end part of the cylinder bore inner face 5. - 特許庁

レーザ加工装置１は、加工対象である基板５を載置するとともに水平面内で移動可能な加工テーブル２と、レーザ加工ヘッド３と、レーザ加工ヘッド３に固定されレーザ加工ヘッド３とともに上下方向に移動可能な計測部４とを備える。例文帳に追加

A laser working apparatus 1 is provided with a working table 2 formed so as to be movable in a horizontal surface for placing a substrate 5 to be worked, a laser working head 3, and a measuring part 4 fixed to the laser working head 3 and formed so as to be vertically movable with the laser working head 3. - 特許庁

ノズル２１が有する噴射口２２から被加工物５が有する被加工面１９に対してレーザ光９、１０を照射し、かつ、噴射口２２から被加工面１９に向かってアシストガスを噴射することによって被加工物５に対する加工を行う。例文帳に追加

Laser beams 9, 10 are emitted from an injection port 22 provided in the nozzle 21 to a processed face 19 of the workpiece 5, and assist gas is injected from the injection port 22 toward the processed face 19, so as to process the workpiece 5. - 特許庁

電極１の加工面２に設けられた加工液５の供給孔３から電極１と被加工物１１との間の放電間隙１２に電極１内を介して加工液５を供給して該放電間隙１２の加工屑を除去する。例文帳に追加

Machining chips of an electric discharge gap 12 are removed by supplying machining liquid 5 to the electric discharge gap 12 between the electrode 1 and the workpiece 11 from a supply hole 3 of the machining liquid 5 provided on a machining surface 2 of the electrode 1 via the inside of the electrode 1. - 特許庁

被加工レンズＬを挟持するレンズ回転軸１６,１７と、被加工レンズＬを研削加工する砥石５と、砥石５の少なくとも２カ所の研削面に交互に被加工レンズＬを当接させて研削加工するように制御する演算制御回路１００とを有する。例文帳に追加

The device for machining peripheral edge of a lens comprises lens rotary shafts 16 and 17 clamping a lens L to be machined, an abrasive wheel 5 for grinding the lens L to be machined, and an operation control circuit 100 for executing control for grinding by alternately contacting the lens L to be machined to at least two grinding faces of the abrasive wheel 5. - 特許庁

加工機１の駆動によるモータ部や摺動部の発熱によって、加工する被加工物６と工具５との相対距離が変化するが、変位検出センサ１２により常に参照面１１を測定しながら加工する。例文帳に追加

Although a relative distance between the workpiece 6 to be machined and the tool 5 varies due to the heat generated by a motor or a sliding part through driving of a working machine 1, a machining is carried out while the displacement detection sensor 12 constantly measures the reference surface 11. - 特許庁

この面加工装置１は、回転駆動される定盤５と、被加工物Ｗ１を保持する被加工物保持手段３１と、被加工物位置変更手段２１とを備える。例文帳に追加

The surface machining apparatus 1 comprises a surface plate 5 to be rotated, a workpiece hold means 31 for holding a workpiece W1, and a workpiece position change means 21. - 特許庁

工作機の主軸に取り付けるコンビネーションホルダ１は、穴明け加工を行うためのドリル５と、加工穴８１の開口側部分に面取り等の付加加工を行うための付加加工チップ６とを備えている。例文帳に追加

The combination holder 1 to be mounted on a spindle of a machine tool is formed of the drill 5 for boring and the additional machining tip 6 for additional machining such as chamfering in an area of a machined hole 81. - 特許庁

加工物５、６の両端部分の形状に対応して複数組の傾斜面１ｃ〜１ｆが予め形成された被加工物１に対して輪郭加工用砥石により輪郭加工を行う。例文帳に追加

The workpiece 1 formed in advance with a plurality sets of slope faces 1c-1f corresponding to the shapes of the both end parts of the works 5 and 6 is contour-machined with a contour-machining grinding wheel. - 特許庁

加工機１は、この補正数値制御データに基づいて、切削工具４と加工物５の相対位置をＸ、Ｙ、Ｚ軸方向に数値制御して、加工物を３次元自由曲面形状に加工する。例文帳に追加

The machining machine 1 controls numerically a relative position between the cutting tool 4 and the workpiece 5 in X, Y, and Z axial directions to machine the workpiece into a three dimensional free form. - 特許庁

ワーク３の円形の穴５の内面に、溶射皮膜形成前の下地処理として、粗面加工具１を用いてねじ切加工を行う。例文帳に追加

The internal surface of a circular hole 5 in a workpiece 3 is threaded with a surface roughening tool 1, as surface treatment before formation of a sprayed film. - 特許庁

次に、加工物４の最初に加工する非鏡面加工位置４ａ〜４ｄの裏面側に形成されているＶ突起８を回転中心２ａの位置のＶ溝７に噛み合わせて位置決め治具３に加工物４を位置決めし、押さえ板５で加工物４を位置決め治具３に固定する。例文帳に追加

With a V-projection 8 formed on the back of initially machined one of the aspheric-machining places 4a to 4d on the workpiece 4 being engaged with the V-groove 7 in the position of the center of rotation 2a, the workpiece 4 is positioned on the positioning jig 3 and is then fixed thereto with a presser plate 5. - 特許庁

被加工物１の加工面１ａに保護膜５を形成し、ノズル１０からの砥粒をこの保護膜５の上に噴射してブラスト加工を行い、保護膜５を貫通して被加工物１の表面を削りとって、穴、溝等を形成させる。例文帳に追加

A protective film 5 is formed on a working surface 1a of the workpiece 1, blasting is performed by jetting abrasive grain from a nozzle 10 on the protective film 5, and the surface of the workpiece 1 is cut by passing through the protective film 5 to form the hole and groove. - 特許庁

上記被案内面は、浅皿状凹部５と浅溝６とを加工したあと当たり面７を研削加工やシェル加工して浅皿状凹部５及び浅溝６の平均深さを１０ないし１００ミクロンとする。例文帳に追加

The guide object surface is so formed that an abutment surface 7 is ground or shelled after machining the shallow plate-shaped recess parts 5 and the shallow grooves 6, and the mean depth of the shallow plate-shaped recess parts 5 and the shallow grooves 6 is formed into from 10 to 100 μ. - 特許庁

曲面反射鏡５の反射面は、回転対称非球面に加工されている。例文帳に追加

The reflecting surface of the curved-surface reflecting mirror 5 is machined into a rotationally symmetrical aspherical surface. - 特許庁

その後、粘着材層２および平面基板１を被加工物３から除去することにより加工品５を得る。例文帳に追加

After that, by removing the adhesive layer 2 and the plane substrate 1 off the work piece 3, a product 5 is obtained. - 特許庁

そして、制御ユニット５は、上記検出値と閾値とを比較することにより、内輪素材（ワーク）３の加工面３ａでの加工状態を判断する。例文帳に追加

The control unit 5 compares the detection value with a threshold, thereby determining the machining state of the work surface 3a of an inner ring material (workpiece) 3. - 特許庁

したがって、加工物５と回転主軸３との位置決めを正確に行って、高精度にかつ速やかにアレイ面を加工できる。例文帳に追加

This allows precise positioning of the work 5 with the rotary main shaft 3, and the array surface can be processed accurately and quickly. - 特許庁

加工布２の一方の面に補強紙５を重ね、加工布２と共に送り刃１１で加圧ローラ６，７に向かって供給する。例文帳に追加

The pleating machine 1 works as follows: One side of a textured cloth 2 is superimposed with reinforcing paper 5 and the resultant textured cloth 2 is fed via a feed blade 11 toward a pressure rollers 6 and 7. - 特許庁

加工工程では、積層体４によって支持された第一基板１の表面５を加工及び処理して表示パネルの半完成品を形成する。例文帳に追加

In the working process, the surface 5 of the 1st substrate 1 supported by the laminated body 4 is worked and processed to form a semi-finish display panel. - 特許庁

加工布２の一方の面に補強紙５を重ね、加工布２と共に送り刃１１で加圧ローラ６，７に向かって供給する。例文帳に追加

Reinforcing paper 5 is piled on one side of a processing fabric 2 and then fed together with the processing fabric 2 to pressurizing rollers 6, 7 with feeding blades 11. - 特許庁

被加工物２の貫通孔２Ａに円筒部材５の上方部を貫通させ、かつ支持面２２に被加工物２の底部を載置させる。例文帳に追加

The upper part of the cylindrical member 5 is passed through a through-hole 2A of the workpiece 2 and the bottom of the workpiece 2 is placed on the supporting surface 22. - 特許庁

ピストンＰのリング溝Ｐ１を強化する耐摩環５を有するピストンの加工方法であって、前記耐摩環５を鋳込んだピストンの加工において、ピン孔８を加工する際、前記耐摩環５の露出面を加工基準に使用したことである。例文帳に追加

In the working method of the piston equipped with the wear resistant ring 5 for reinforcing the ring groove P1 of the piston P, an exposed surface of the wear resistant ring 5 is used as the working reference when working the piston hole 8 in working of the piston into which the wear resistant ring 5 is cast. - 特許庁

ラッピング加工方法は、セラミックスよりなる加工サンプル１０の表面を砥石６によりラッピング加工するラッピング加工方法であって、コロイダルシリカ（シリカ粒子がコロイド状に分布している液体）を含む加工液５を加工サンプル１０と砥石６との間に供給してラッピング加工する。例文帳に追加

The lapping method laps the surface of a machining sample 10 formed of ceramics by using a grinding wheel 6, and a working fluid 5 containing colloidal silica (a liquid in which silica particles are distributed like colloid) is supplied between the machining sample 10 and the grinding wheel 6 to perform lapping. - 特許庁

動圧軸受のスリーブ５の内周面に溝加工を行うための電解加工装置３０において、溝加工を行うための電極工具５１と、スリーブ５及び電極工具５１を支持するための電極ホルダ５２とを備えている。例文帳に追加

An electrochemical machining device 30 for grooving the inner peripheral surface of a sleeve 5 of the dynamic pressure bearing is provided with an electrode tool 51 for grooving, and an electrode holder 52 for supporting the sleeve 5 and the electrode tool 51. - 特許庁

このため、レーザ加工ヘッド３による穴加工が終了したときに、基板５を加工テーブル２から取り外すことなく、基板５上に形成された穴の断面形状を確認することができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to confirm the cross-sectional shape of the hole formed on the substrate 5 without removing the substrate 5 from the working table 2 when the hole working by the laser working head 3 is finished. - 特許庁

加工穴の表面加工領域５と加工穴の試料裏面形状４又は穴底形状は、同一画面上に重ねて表示するのが好ましい。例文帳に追加

The surface machining area 5 of the hole to be machined and the sample back side shape 4 or the bottom shape of the hole are preferably indicated in a lapped manner on the same screen. - 特許庁

パッケージ外部領域５においてリードフレーム１の側面の上端を面取り加工する。例文帳に追加

The upper end of the side surface of the lead frame 1 is chamfered in the package external region 5. - 特許庁

その後、前記外周面５を加工基準として前記軌道面２を仕上げる。例文帳に追加

After that, the raceway surface 2 is finished taking the outer peripheral surface 5 as machining reference. - 特許庁

その結果、基板１の端面が溶解剤５によって溶解され、面取り加工された状態になる。例文帳に追加

As a result of that, the edges of the substrate 1 are dissolved with the dissolving agent 5 thereby becoming a chamfered state. - 特許庁

このねじ孔１２近傍の連結壁６と対向板壁５とが成す外面側の角部を、曲げ加工で生じた断面円弧状のチャンファの半径が小さくなるように塑性加工された塑性加工部分４ａとする。例文帳に追加

The outer surface-side angle parts formed by the connecting wall 6 near the screw hole 12 and the opposed side walls 5 are plastically worked so that the radius of a circular sectional chamfer generated by the bending work is minimized to form plastically worked parts 4a. - 特許庁

質量％で、0.010〜1.5％のC＋Nを含有する鋼材に、各回の減面率が5％以上となる n回（但し、nは2以上の整数）の冷間加工を行い、1〜（n−1）回目の冷間加工のいずれかの加工中に被加工鋼材を120〜500℃に昇温させる。例文帳に追加

The steel containing 0.010-1.5 mass% C+N is subjected to cold-workings in (n) times (n is an integer of ≥2) having ≥5% reduction of area in each time, and is heated up to 120-500°C during working at any time of the cold-working in 1-(n-1)th times. - 特許庁