counter partyとは 意味・読み方・使い方

A receiving party has a storage means, and transmits a re-send request including the capsule counter information to the transmitting party when a packet loss occurs.例文帳に追加

受信側は蓄積手段を備えており、パケットロスの場合には前記カプセルカウンタ情報を含む再送要求を送信側に送出する。 - 特許庁

The contract specifies rights given to the order concerned party and a counter value given to a counterpart concerned party 14 on a future date with respect to each result.例文帳に追加

この契約は、結果毎に未来の期日に注文関係者に与えられる権利と、相手側関係者(14)に与えられる対価を特定する。 - 特許庁

The opponent shall, at the same time as he files the counter-statement, send a copy of it to each of the following persons (not being a party to the counter-statement)--発音を聞く 例文帳に追加

異議申立人は，反対陳述書を提出すると同時に，その写しを次に掲げる(反対陳述書の当事者でない)各々の者へ送付する。 - 特許庁

in a civil suit, to make a counter plea against that of the other party発音を聞く 例文帳に追加

民事訴訟において,相手の抗弁に対し再び別の事柄を主張する - EDR日英対訳辞書

(2) In the case prescribed in the preceding paragraph, a claim held by the counter party shall be a claim on the estate.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項に規定する場合には、相手方の有する請求権は、財団債権とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) Any special provisions that run counter to the provisions of the preceding paragraphs, which are disadvantageous to the Purchasing Party, shall be invalid.発音を聞く 例文帳に追加

８　前各項の規定に反する特約で申込者等に不利なものは、無効とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

4) Investment agreement/concession agreement which concluded with the counter party government will be complied(umbrella clause).例文帳に追加

④ 相手国政府と締結した投資契約・コンセッション契約が遵守される（アンブレラ条項） - 経済産業省

(ii) Nomination of the counter party of a contract in advance, or indication or suggestion in advance of wishes to the effect that a specified person be the counter party of the contract.発音を聞く 例文帳に追加

二　契約の相手方となるべき者をあらかじめ指名することその他特定の者を契約の相手方となるべき者として希望する旨の意向をあらかじめ教示し、又は示唆すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム