To inspect the states of a gate line and a shift register connected to the gate line and to inspect whether adjacent gate lines short or not.例文帳に追加

ゲート線、該ゲート線に接続されているシフトレジスタの状態を検査し、かつ隣接するゲート線間のショートの有無状態も検査する。 - 特許庁

When a worker 6 carrying the personal radiation dose measurement device 5 arrives at a gate, a controlled area gate controlling device 7 determines whether passage through the gate is allowed or not.例文帳に追加

作業員６は、個人線量測定装置５を携帯しゲートに至り、管理区域ゲート管理装置７はゲート通過の可否を判定する。 - 特許庁

The gate threshold voltage is detected at the time of turn-off, a determination is made whether that voltage is higher than a predetermined value or not, and then gate drive conditions such as the gate on resistance at the time of next turn on or the gate on power supply voltage are switched.例文帳に追加

ターンオフ時におけるゲート閾値電圧を検出し、この電圧値が所定値に対して高いか低いかを判定し、次のターンオン時のゲートオン抵抗、オン用ゲート電源電圧などのゲート駆動条件を切替える。 - 特許庁

Furthermore, the ECU 11 judges whether or not its own vehicle has passed a gate by acquiring an ETC gate passage signal from the ECU 21.例文帳に追加

さらに、ＥＣＵ１１はＥＣＵ２１からＥＴＣゲート通過信号を取得して自車両がゲートを通過しているか否かを判定する。 - 特許庁

Moreover, the ECU 11 obtains an ETC gate pass-through signal from the ECU 21 and determines whether or not the vehicle is passing through the gate.例文帳に追加

さらに、ＥＣＵ１１はＥＣＵ２１からＥＴＣゲート通過信号を取得して自車両がゲートを通過しているか否かを判定する。 - 特許庁

When the vehicle passes through a toll gate for entry, the time and the toll gate the vehicle passes through are determined whether to agree with the history.例文帳に追加

車両が入口料金所を通ると、その車両が通った時間と料金所とが、履歴と一致するか否かが判定される。 - 特許庁

A gate control part 9 confirms whether the correct recognition result has been transmitted from the second reader/writer 7.例文帳に追加

ゲート制御部９は、第２リーダライタ７から正しい認証結果が送られてきたかを確認する。 - 特許庁

Consecutively, it is decided whether vibration exceeding the threshold occurs to a gate for pilot injection.例文帳に追加

続いて、パイロット噴射用ゲートに前記しきい値を超える振動があるか否かを判定する。 - 特許庁

One layer of the gate electrode provides the electric field that emits electrons, while the other layer of the gate electrode being the gate electrode perpendicular to the conductive layer so that it determines whether electrons are passed by or not.例文帳に追加

一層のゲート電極は電子を放出させる電界を提供し、他の一層は導電層に垂直したゲート電極であり、電子が通過したか否かを決定する。 - 特許庁

When a plurality of clock gate circuits are arranged in a clock tree path, it is determined whether to multiplex or integrate the clock gate circuits for settling skew of clock signals output from the clock gate circuits within an allowable range.例文帳に追加

クロックツリー経路に複数のクロックゲート回路を配置したとき、クロックゲート回路が出力するクロック信号のスキューを許容範囲に収めるためにクロックゲート回路の多重化又は統合を行うかを判定する。 - 特許庁

A determination part 33 determines whether to permit passing through the gate on the basis of the permission signals and the result of the face recognition processing and a gate controller 60 opens and closes the gate 2.例文帳に追加

判断部３３は、許可信号と顔認識処理の結果とに基づいてゲートの通過の可否を判断し、ゲート制御装置６０がゲート２を開閉する。 - 特許庁

The on-vehicle device is also provided with a toll gate detecting part for judge-determining whether own vehicle is positioned in the vicinity of a toll gate or not, and conducts switching to supply the local oscillation signal to the ETC transception part when coming to the vicinity of the toll gate (S13).例文帳に追加

車載装置は、さらに、自車が料金所の近くであるかどうかを判定する料金所検出部を備え、料金所の近くへ来ると、ＥＴＣ送受信部へ局部発振信号を供給するように切り替える（Ｓ１３）。 - 特許庁

The gate driving module is connected with gate driving signal input lines (253 etc.), and gate driving signal by-pass lines (254 etc.), and it is made possible to easily inspect whether or not the gate driving signals are effective by providing either or both of the lines with a pattern having a width larger than each line.例文帳に追加

ゲート駆動モジュールにはゲート駆動信号入力線（２５３等）及びゲート駆動信号バイパス線（２５４等）が接続されており、これらの一方あるいは両方に各線より大きな幅寸法のパターンを設けゲート駆動信号の有効可否を容易に検査することができるようにした。 - 特許庁

A P-channel type circuit driving TFT80, however, since its first gate electrode 65a is longer than its second gate electrode 65b, shows the electrical characteristics of a self-aligned structure whether it is viewed as a device having a top gate structure or as a device having a bottom gate structure.例文帳に追加

これに対して、Ｐチャネル型の駆動回路用のＴＦＴ８０では、第１のゲート電極６５ａが第２のゲート電極６５ｂよりも長いため、トップゲート構造およびボトムゲート構造のいずれの構造としてみた場合でもセルフアライン構造の電気的特性を示す。 - 特許庁

A gate output determination part 71 determines whether one of the gate drivers 30a and 30b is faulty or not based on output timing of gate signals Gout_A and Gout_B outputted from the gate drivers 30a and 30b.例文帳に追加

ゲート出力判定部７１は、ゲートドライバ３０ａ・３０ｂのうちの一方が故障しているか否かを、ゲートドライバ３０ａ・３０ｂから出力されるゲート信号Ｇｏｕｔ_Ａ・Ｇｏｕｔ_Ｂの出力タイミングに基づいて判定する。 - 特許庁

He is said to have built Niju-bashi Bridge (stone bridge of the Main Gate) of the Imperial Palace as well; however, since the bridge is said to have been completed in 1887, it is not clear whether the bridge was actually a work by Kangoro.発音を聞く 例文帳に追加

皇居の二重橋（正門石橋）も架けたと言われるが、明治20年完成とされており勘五郎の作かは定かでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then whether a signal received from the station-side device is a register signal or a discovery gate signal is determined (S60).例文帳に追加

次に、局側装置から受信する信号が、レジスタ信号であるかディスカバリゲート信号であるかを判定する（Ｓ６０）。 - 特許庁

To provide an alarm and monitoring device of a sluice gate which enables a user to grasp whether an alarm function operates in a normal manner.例文帳に追加

警報を行う機能が正常に機能するか否かを把握することができる水門の警報監視装置を提供する。 - 特許庁

An OR gate decides whether a mounted ROM 2 is a low function type or a high function type.例文帳に追加

ＯＲゲート１４２により、装着されたＲＯＭ２が低機能型および高機能型のいずれであるかを判定する。 - 特許庁

NOR gate G1 determines whether the addition result is 0 or not, a Z flag F2 is set via a selector S3.例文帳に追加

ＮＯＲゲートＧ１で加算結果が０であるか否かが判定され、セレクタＳ３を介してＺフラグＦ２がセットされる。 - 特許庁

Next, whether a discovery flag is on or off is determined in response to the reception of the discovery gate signal (S20).例文帳に追加

次に、ディスカバリゲート信号の受信に応答して、ディスカバリフラグがオンであるかオフであるかを判定する（Ｓ２０）。 - 特許庁

To make it possible to inspect whether or not a communication range by a communication part of an automatic ticket gate meets a standard easily and without variations.例文帳に追加

自動改札機の通信部による通信領域が規格を満たしているか否かを簡易に、かつ、ばらつきがないように検査できるようにする。 - 特許庁

The reset command is received, whether the command is right or wrong is checked and a field programmable gate array 4 transmits a reset word that is synthesized with system timing.例文帳に追加

このリセットコマンドを受けコマンドの正否をチェックして、ＦＰＧＡ４が、システムタイミングに同期したリセットワードを送信する。 - 特許庁

It is determined whether a logic simulation result of an RTL description and a gate-level logic simulation result are matched.例文帳に追加

ＲＴＬ記述の論理シミュレーション結果とゲートレベルの論理シミュレーション結果とが一致しているか否かを判定する。 - 特許庁

The determination section determines whether or not to increase the gate voltage in accordance with the predetermined value detected by the detection section.例文帳に追加

判定部は、検出部により検出された所定値に基づいて、ゲート電圧を増加させるか否かを判定する。 - 特許庁

The photoelectric sensor 7 is scanned in up-down direction as the car rides on the pallet 1 and the gate 5 descends, and detects whether the car protrudes to the side of gate 5 from a predetermined position.例文帳に追加

光電センサ７は、車がパレット１に乗り込んでゲート５が下降するのに伴って上下方向に走査して、パレットの所定位置よりもゲート５側に車がはみ出ていないかを検知する。 - 特許庁

In particular, the CPU determines whether or not a detection signal is output from a gate switch, when determining that the game ball passes through the lottery gate, acquires the number of rounds determination random number and determines the number of rounds.例文帳に追加

具体的には、ゲートスイッチから検出信号が出力されたか否かを判別し、抽選ゲートを遊技球が通過したと判別したときには、ラウンド数判定乱数を取得して、ラウンド数を決定する。 - 特許庁

Each of the current cells comprises a current source and an internal logic gate, and the internal logic gate determines whether or not a current is to be outputted from the current source based on the rearranged data.例文帳に追加

各電流セルは、電流源と内部論理ゲートをそれぞれ備え、内部論理ゲートが、該再配列データに基づいて、電流源に電流を出力させるか否かを決定する。 - 特許庁

The normal determination unit 303 determines whether a second freely openable start pocket 106 should be left open for fixed time when a game ball passes through the first gate 108a or the second gate 108b.例文帳に追加

普通判定部３０３は、第１ゲート１０８ａまたは第２ゲート１０８ｂを遊技球が通過した場合に、開放自在な第２始動口１０６を一定時間開放するか否かを判定する。 - 特許庁

In particular, a game area 12 is provided with a lottery gate 75 and, in the big win game, whether or not the game ball passes through the lottery gate 75 is determined.例文帳に追加

ここで特に、遊技領域１２には、抽選ゲート７５が設けられており、大当り遊技に際し、抽選ゲート７５の遊技球通過があったか否かが判断される。 - 特許庁

A gate controller 20 uses the individual information 12a and the breeding plan information 12b read out from the IC tag 10, and compartment information memorized in a compartment information-memorizing portion 23, and judges whether opening any gate or not.例文帳に追加

ゲート制御装置２０は、ＩＣタグ１０から読み出した個体情報１２ａや飼育計画情報１２ｂと区画情報記憶部２３が記憶している区画情報とを用いて、いずれゲートを開放するかを判定する。 - 特許庁

If a determination result indicates a failure, an output pattern in a case where various logic patterns are given as inputs, is analyzed to recognize whether the failure occurs in the gate circuit 10 or the gate circuit 20.例文帳に追加

判定結果が故障を示したときには、種々の論理パターンを入力として与えたときの出力パターンを解析し、ゲート回路１０，２０のいずれが故障したかを認識する。 - 特許庁

At that time, because the IC cards A, B are nearly simultaneously processed when normally used, it is decided whether or not the other IC card is used in the automatic ticket gate or the like 51 or another automatic ticket gate or the like 51 within a prescribed time after one of the IC card A and the IC card B is used in the automatic ticket gate or the like 51.例文帳に追加

このとき、ICカードＡ,Bは正常に使用されれば略同時に処理されるので、ICカードA又はICカードBのいずれか一方が自動改札等５１で使用されてから所定時間内に他方のICカードが、その自動改札等５１又は他の自動改札等５１で使用されたか否かを判定する。 - 特許庁

As a result, since after the user's instruction for opening/closing the gate, the system needs to just determine whether or not the authentication information of the user is registered in the waiting list, the time from the time of giving the instruction for opening/closing the gate to the time when the gate is actually opened/closed, can be greatly reduced.例文帳に追加

その結果、ユーザのゲート開閉指令後はユーザの認証情報が待ちリストに登録されているかどうかを判別すればよいだけであり、開閉指令を行ってから実際にゲートが開閉するまでの時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁

Based on image data received from the gate part 10, a control and monitoring system 60 determines whether or not the person passing through the gate part is the one who needs no monitoring and, if he or she is the one who needs no monitoring, inhibits the alarm device 58 of the gate part 10 from operating.例文帳に追加

また、制御監視システム６０は、ゲート部１０から受け取った画像データに基づいて、現通過者が監視不要者であるか否かを判断し、監視不要者である場合、ゲート部１０のアラーム装置５８の動作禁止する。 - 特許庁

To provide a traffic control system which is capable of monitoring whether each equipment is normally operating by realizing a gate obstacle detection function of detecting obstacles occurring in equipment at an entrance gate and an exit gate for ETC (electronic toll collection).例文帳に追加

ＥＴＣ用の入口ゲート及び出口ゲートの各設備に発生する障害を検出するゲート障害検出機能を実現して、各設備が正常に動作しているか否かを監視できる交通制御システムを提供することにある。 - 特許庁

Then, on the basis of the traveling time, the traveling route or the abnormal traveling information after passing through the first ETC gate 42, a control part 14 determines whether or not the condition of opening a second ETC gate 44 is satisfied before the vehicle 40 reaches the second ETC gate 44.例文帳に追加

そして、第１ＥＴＣゲート４２通過後の走行時間、走行経路又は異常走行情報に基づいて、制御部１４で車両４０が第２ＥＴＣゲート４４に到達する前に、第２ＥＴＣゲート４４を開く条件を満たすか否かを判定する。 - 特許庁

The CPU of a main control device confirms whether or not a game ball passes a gate for drawing the number of time-shortened games (step S1) by determining whether or not receiving input information from a passing ball detection sensor.例文帳に追加

主制御装置のＣＰＵが、通過球検知センサからの入力情報を受信したか否かを判別することにより、遊技球が時短回数抽選用ゲートを通過したか否かを確認する（ステップＳ１）。 - 特許庁

As a result, depending on whether the protruded member 20 is projected, users can be informed whether they can go through the passage, using an automatic ticket gate machine 1.例文帳に追加

これにより、突出部材２０が突出状態であるか、非突出状態であるかにより、自動改札機１を使用して通路を通行できるかどうかを利用者に分からせることができる。 - 特許庁

The second control part 15 determines whether there is an ETC gate within a predetermined relative distance or not based on GPS data acquired from a GPS antenna 16 and ETC gate positional data previously stored in an ETC gate positional data storage memory 17, and if there is the ETC gate within the predetermined relative distance, supplies electric power to a third control part 20 serving as an ETC main body.例文帳に追加

第２制御部１５は、ＧＰＳアンテナ１６から得られるＧＰＳデータとＥＴＣゲート位置データ格納メモリ１７に予め格納されているＥＴＣゲート位置データとに基づいて所定の相対距離内にＥＴＣゲートがあるかどうかを判定し、所定の相対距離内にＥＴＣゲートがあれば、ＥＴＣ本体である第３制御部２０に電源を供給する。 - 特許庁

A data driver part applies data voltages in different levels to the data line commonly connected to the two sub-pixels of the pixel, depending on whether or not the high level periods of the gate signal overlap between two gate lines connected to the same pixel.例文帳に追加

データ駆動部は、同じ画素に接続された二本のゲートラインの間でゲート信号のハイレベル期間が重複しているときと重複していないときとで、その画素の二つのサブ画素に共通に接続されたデータラインに対して異なるレベルのデータ電圧を印加する。 - 特許庁

In the operation area in which the waist gate valve has to be opened, it is determined whether or not the detected cylinder pressure detected by the cylinder pressure sensor is higher than reference cylinder pressure that will be detected if the waist gate valve is normally opened (120).例文帳に追加

ウェイストゲート弁が開かれているべき運転領域において、筒内圧センサにより検出された検出筒内圧が、ウェイストゲート弁が正常に開かれたならば検出されたであろう基準筒内圧よりも高いか否かを判定する（１２０）。 - 特許庁

Then, the management server 1 requests a test operation with the set patterns for each of the automatic ticket gate machines 2, and infers a program that causes the failure on the basis whether the failure occurs or not in the test operation, which is notified from the automatic ticket gate machines 2.例文帳に追加

そして、自動改札機２毎に、設定パターンでのテスト稼働を要求し、自動改札機２から通知された、テスト稼働における障害の発生有無に基づいて、今回発生した障害の原因であるプログラムを推定する。 - 特許庁

The NOR gate G1 determines whether the addition result is 0 or not, and an AND gate G2 gets the logical product of the determination result and the retained content of the Z flag F2, and the output signal is given to the Z flag F2 via the selector S3.例文帳に追加

ＮＯＲゲートＧ１で加算結果が０であるか否かが判定され、ＡＮＤゲートＧ２によってこの判定結果とＺフラグＦ２の保持内容の論理積がとられ、その出力信号がセレクタＳ３を介してＺフラグＦ２に与えられる。 - 特許庁