not right in the headとは 意味・読み方・使い方

The enclosing frame has a head frame 3 at the head side of a suckling laid on the floor plate 2, a foot portion frame 4 located on the foot side, a left side frame 5 located on the left hand side and a right side frame (not shown in Fig.) located on the right hand side.例文帳に追加

囲い枠は、床板２上に寝かされる乳幼児の頭側に位置する頭部枠３と、足側に位置する足部枠４と、左手側に位置する左側部枠５と、右手側に位置する右側部枠（図示省略）とを備える。 - 特許庁

To provide an electric shaver which can not only tilt a head section in front, back, left and right directions but also rotatably support it against a main body case so that the head section can be held at right angles to the skin.例文帳に追加

ヘッド部を本体ケースに対して、前後及び左右に傾動させるだけでなく、回転可能に支持し、ヘッド部を肌に対して直角に保つことのできる電気カミソリを提供する。 - 特許庁

It is decided whether or not a head is switched during its seeking; when the head is switched, the use of intervals of servo data right before the head switching are stopped and a servo gate is immediately placed in a high-level state.例文帳に追加

ヘッドのシーク中にヘッド切り換えの有無を判定し、ヘッド切り換えがあった場合、ヘッド切り換え直前のサーボデータの間隔を使用することを停止し、すぐにサーボゲートを高レベル状態にする。 - 特許庁

To provide a head-mounted display where a video need not be electrically reversed in the case of switching it to display for a left eye and display for a right eye.例文帳に追加

左眼用と右眼用とに切り換える際に、電気的に映像を反転させる必要のないヘッドマウントディスプレイを提供する。 - 特許庁

In a form of this embodiment, sound image localization of musical sounds produced from the speakers is not largely deviated to the right or the left and is kept in the vicinity of the center part of the instrument even when the player shakes his or her head to the right or the left from the center part of the instrument.例文帳に追加

このように、本実施の形態では、演奏者が自分の頭部を楽器の中央部から左右に振ったとしても、各スピーカから発生される楽音の音像定位は、大きく左右にずれることなく、楽器の中央部近くに留まり続ける。 - 特許庁

Although he tried to commit suicide, he could not do so due to his physical handicap; in addition, the army could not kill him right away, since it was led by his own brother, however, Jinji HARADA finally killed Toshihisa following Toshihisa's remark, "Come here quickly and cut off my head."発音を聞く 例文帳に追加

自害しようしたものの、体が不自由なため、上手く自害できず、また追手も太守の実弟ということで手が出せずいたところで「早う近づきて首を取れ」と歳久が言い暫くの後、原田甚次が首を取った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the head rest structure 10, an end part 70 of a wire 68 is supported by a stay cover 40 movably in a right and left direction of a vehicle, and an end part 80 of the wire 68 is supported by the stay cover 40 not movably in the right and left direction of the vehicle.例文帳に追加

ヘッドレスト構造１０では、ワイヤ６８の端部７０がステーカバー４０によって車両左右方向に移動可能に支持されて、ワイヤ６８の端部８０がステーカバー４０によって車両左右方向に移動不能に支持されている。 - 特許庁

The Sadaijin (minister of the left) or, if absent, the Udaijin (minister of the right) assumed the head of the 'Jin' (the council), because the Sessho (regent) and the Kanpaku (chief adviser to the Emperor) served as assistant and deputy of the Emperor and did not participate in the Jin and Daijo-daijin (Grand minister of state) that was an honorary post.発音を聞く 例文帳に追加

摂政・関白は天皇の補佐・代理人の位置づけであるので陣には加わらず、太政大臣も名誉職であるので「陣」の筆頭は左大臣、出席していなければ右大臣となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス