あれのことがトムに聴くつもりだったんだけど、機会がなかったんだ。の英語

I was going to ask Tom about it but never got the chance.

Since I'd never met Tom before, I didn't know him.

Tom wasn't able to do what he wanted to.

Tom couldn't do what he wanted to.

Tom wasn't able to do what he wanted to do.

It's a pity we didn't visit Tom when we had the chance.

Tom didn't believe me.

I didn't expect to see Tom here.

Tom got angry because I didn't do what he asked me to do.

It wasn't Tom's voice that I heard.

Tom didn't even notice I was there.

I never expected to meet Tom in a place like that.

Tom was supposed to come with us, but he didn't show up.

I won't do to Tom what he did to me.

Tom never thought he'd be able to do what he just did.

Tom never thought that he'd be able to do what he just did.

I shouldn't tell Tom about what happened.

We waited for Tom, but he didn't come.

I still can't remember what Tom told me to do.

Tom was supposed to meet me there, but he never showed up.

I just didn't want Tom to get hurt.

You shouldn't believe everything Tom tells you.

I don't know why Tom didn't tell the truth.

Tom didn't have the courage to do what he wanted to do.

I can't do anything for Tom.

We don't know anything about Tom.

You don't need to apologize, Tom. I fell in love with you all on my own.

Tom had no way of knowing that this would happen.

I didn't want Tom to do that alone.

Never did I dream of hearing from Tom.