あーあ、せっかくお母さんには内緒にしてた計画なのに、もうばれちゃった。の英語

Oh no... I tried so hard to keep the plan secret from my mom, but she already found out.

Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me.

My mother was frantic with worry.

Mon was at a loss about what to do with the mess.

Mom was at a loss about what to do with the mess.

My mother said if I eloped, she would never forgive me.

At the time, she gave no thought to her mother.

I found it expedient not to tell my mother the truth.

Mother prepared me for the bad news.

My mother prepared me for the bad news.

His mother was right.

I don't know why my mother seems this sad.

I decided to go on an outing and not help my mother.

If my mother had still been alive, she would have helped me at that time.

If my mother were still alive now, she would have helped me at that time.

Mother told me not to waste the money.

Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.

Mother told me not to waste the money.

His mother is constantly complaining about it.

But, during those times, my mother always said this.

My mother is always complaining about me.

My mother made me study.

Mother said that she was all right.

My mother said that she was all right.

I have started understanding how my mom feels lately too.

My mother is certain to say no.

My mother always puts words in my mouth before I can speak.

I have to take care of my mother.

Mother told me that I had better not go out in such bad weather.

Mother told me not to waste money.