お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ。の英語

The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he?

I only go to the doctor when I have a fever.

Your fever will probably go down if you rest in bed.

I only go to the doctor when I have a high fever.

My doctor told me to cut down on salt.

If her temperature goes up, send for the doctor.

The fever will probably go down if you get bed rest.

The doctor told her that she should take a rest.

On taking the medicine prescribed by the doctor the temperature of the child, which was 40 degrees, dropped rapidly.

I was told my the doctor to rest until Monday.

The doctor prescribed a rest cure for my illness.

The doctor prescribed complete rest for him.

The doctor advised me to give up smoking.

The doctor told me that I would recover soon.

I have a slight fever, but it's not bad enough to go see a doctor.

The doctor told me to stay off my feet.

The doctor recommends tranquil repose.

The doctor told him to cut down on smoking.

My doctor advised me to give up smoking.

The doctor told me not to overtire myself before surgery.

His doctor told him to cut down on drinking.

The doctor insisted that he stop smoking.

The doctor said to watch what I eat.

The doctor reassured me that I'd be all right soon.

The doctor advised me not to smoke too much.

The doctor told me to quite smoking.

The doctor advised me to give up smoking.

He was told by the doctor to give up smoking.

The doctor advised me to rest.

The doctor insisted that the patient get plenty of rest.