しかし、主人公は自らの誤りに気づいている。の英語

However the protagonist is aware of his own mistakes.

"But you must think of the mistakes you've made," the angel tells him.

But Ryder confidently carries out his plan.

But they gradually begin to doubt the “justice” of their mission.

However the disciples awoke to that danger.

But they sometimes have conflicts.

But before long, Kae learns the agonizing truth.

But soon she starts to wonder.

However, it is facing a shortage of fishermen.

But when any of them makes trouble, the MIB is called in.

However, the survivors are unaware of that fact.

However the survivors are unaware of that fact.

But he warns Holmes that he will come back to life.

But at the retrial, the presiding judge said their statements could have been prompted by the investigators.

At Hogwarts, though, terror grips the school.

But she has lost her memory.

But his robots cannot win and he is deeply in debt.

But a misunderstanding occurs and Edward thinks Bella is dead.

But, your taste in girls is bad.

But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?

But in "The Tourist," he plays an ordinary man.

But Sayuri cannot forget “Kaicho” and his kindness, even though she knows that he is forbidden to her.

Kaoru, however, cannot tell Koji about her disease.

But Teru is only interested in his own victory.

But the answers were all wrong.

However you didn't understand this correctly.

However, that magic power is evil and is similar to Zeref in a way.

But the farmer smiled at him.

But he was disqualified for running outside his lane.

But a terrible thing occurs there.