しかし手ぶらで帰ることもしばしばだった。の英語

But more often than not, we came back empty-handed.

But then he quickly got back on pace.

But the number of commuters was much smaller than usual because it was during the bon holiday period.

But later they became separated.

I went out a lot.

But they can be carried long distances by the wind.

But he received artificial legs and underwent rehabilitation so he could learn to walk again.

But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.

But when the monkey came back, the tin cup was always empty.

But he was disqualified for running outside his lane.

but there is always the famous example of the Smiths

But it looked comfortable.

In a disaster, however, some common household goods can also be helpful.

But this is an issue to which we return later.

However, he pleads his innocence the whole time.

And yet, the contrary is always true as well.

But the tournament ended without any major disruptions.

However, they were all arrested and put to death.

But, I already ordered it from a different shop.

But, she is gradually getting older.

However, it seems that she definitely feels a response in that.

But they are also on a journey of self-discovery.

But from the second inning on, he used his fastball effectively.

But you have saved the best till now.

But of course that was a long time ago.

However, after that I failed at management.

But he had to undergo treatment again as his condition became worse.

But we come across many sad ones, too.

But I wasn't afraid.

But her aggressiveness has caused her to suffer many injuries.