つまらない誤解が彼らの長い友情を断ち切った。の英語

A foolish misunderstanding severed their long friendship.

Finally, their friendship broke up, and the close relationship has gone.

Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.

I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up.

Their friendship ripened into a deep love.

It goes without saying that friendship is more important than business.

I'm losing my dearest friends.

they moved in under a mask of friendship

The ties of friendship became stronger between them.

The two friends have formed a deep bond of friendship.

Friendship is as precious as anything else.

There's nothing more important than friendship.

Nothing is more valuable than friendship.

Jealousy poisoned their friendship.

Nothing is as precious as friendship.

My friend never gave any explanations.

Friendship lasts longer than memories.

That has things that will hurt a friendship.

commiserate with a friend on his misfortunes

Friendship is more precious than anything else.

Suspicion is destructive of friendship.

I'm telling my friend that it is probably difficult.

Nothing is more important than your friends are.

There is nothing more important than friends.

There's nothing more important than friends.

Have patience with a friend rather than lose him forever.

avoid conflict with one's friends

It is said that adolescent friendships do not often last.

Time tests the sincerity of friends.

a relationship less intimate than friendship