どれくらいの量をの英語

そして、その差分を前記プローブの量で規格化した値で基板上にスポットされたプローブ量に対して、サンプルがどれくらいハイブリダイズしたかを測定する。例文帳に追加

Measurement is made as to the extent of the hybridization of the samples with respect to the quantities of the probes spotted on a substrate with a value obtained by normalizing the difference with the quantities of the probes. - 特許庁

そして、その差分を前記プローブの量で規格化した値で基板上にスポットされたプローブ量に対して、サンプルがどれくらいハイブリダイズしたかを測定する。例文帳に追加

It is measured how far the samples have been hybridized relative to the amount of probes spotted on a substrate with values obtained by standardizing a difference between the two by using the same amount of probes. - 特許庁

アイドリング運転時の無駄な燃料の消費量にてあとどれくらい走行できるかを瞬時に把握させ、車両利用者の省エネルギ意識を向上させることが可能な車両用表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device for a vehicle which can enhance energy-saving consciousness of a vehicle user by instantaneously grasping how far a vehicle can still travel by wasteful fuel consumption during idling operation. - 特許庁

発光上準位への電子の注入効率などの特性を向上することが可能な量子カスケードレーザを提供する。例文帳に追加

To provide a quantum cascade laser capable of improving characteristics such as injection efficiency of electrons into a light emission upper level. - 特許庁

特定の活動によって消費されるリソースを追跡するのがどれくらいの作業量になるかを明らかにする場合、「ヘッドカウント」というリソースドライバーが非常に有効である。例文帳に追加

A resource driver called "headcount" is very useful in identifying the amount of effort to trace resources that are consumed by a particular activity. - Weblio英語基本例文集

各デバイス間でのデータ転送で使用する単位時間当たりの転送量が、画像バスのハード的な最大許容量に対してどれくらいの割合を占めるかを表す画像バス占有率を計算する手段を画像形成装置のコントローラ部に備えた。例文帳に追加

The image forming apparatus has a controller comprising a means for calculating the image bus occupation ratio, representing the proportion of the quantity of image data occupying an image per unit time for transferring the image data between devices to a maximum allowable quantity in view of its hardware. - 特許庁

併せて、今現在設定されている許容重量範囲Ａについてどれくらいの確率Ｐで最適組合せが選択されるのかを表す情報を、ディスプレイ３４に表示する。例文帳に追加

In addition, information that the optimal combination is selected at what degree of probability P in the permissible weight range A established at this moment is represented on a display 34. - 特許庁

アドバンスト輝度レベル設定部２では、ＡＰＬなどの映像特徴量から、バックライト光源の発光輝度レベルを設定するための参照用の発光輝度レベルを設定する。例文帳に追加

An advanced luminance level setter 2 sets a reference emission luminance level for setting the emission luminance level of a backlight light source from a video feature value such as APL. - 特許庁