にとへの使い分けの英語

ユーザの意図に応じて暗号通信と平文通信とを確実に使い分けることができるファクシミリ通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a facsimile communication system capable of surely and properly using encryption communication and plain text communication, according to the intention of the user. - 特許庁

この受け治具１０は、製造しようとするワイヤハーネスの品番に応じて、開閉切替板７０の挿入孔５１，５２を閉鎖する位置を使い分け、この開閉切替板７０を使い分けた状態で接続部品を収容凹み４０に収容するように構成している。例文帳に追加

This receiving tool 10 is constituted to switch the closing place of the inserting holes 51, 52 corresponding to the part number of the wire harness to be assembled and store the connected parts in the storing pocket 40 in such a switched condition. - 特許庁

送信に使用する多値変調部の２値信号の入力系列を使い分けることで無線回線におけるサービスクラスを実現する。例文帳に追加

The service class in the radio circuit is realized, by using a different input type of the binary signal of the multivalued modulation section used for the transmission. - 特許庁

同一の周辺装置を制御対象とする複数のドライバの使い分けを簡単に行えるようにした情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor which allows proper use of a plurality drivers taking one peripheral device as control objects to be easily performed. - 特許庁

また，従来のレーザ光源も併用し，光源を使い分けることでウエハの状態に応じて高感度な検査を可能とする。例文帳に追加

Further, a conventional laser light source is also used in combination, and the light sources are distinctively used to achieve high-sensitivity inspection in accordance with a state of a wafer. - 特許庁

文字入力にあたって、効率良く変換機能を使い分けることができる携帯電子機器、制御方法及び制御プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a portable electronic device, a control method, and a control program that enable conversion functions to be used selectively and efficiently when inputting characters. - 特許庁

修飾キーと他のキーへの同時タッチによる修飾キー併用入力と修飾キーをキーロックした後の他のキーへのタッチによる修飾キー併用入力とを簡単に使い分けること。例文帳に追加

To facilitate switching between the input by simultaneously touching of a modifier key and other key and the input by touching other key after touching a modifier key. - 特許庁

エンジンとモーターを選択的に使い分けて動力をトランスミッション側へ延びる出力軸へ伝達し、軸長を短くすると共にモーターの性能を高めたハイブリッド車両用の駆動装置の提供。例文帳に追加

To provide a drive device for a hybrid vehicle which transmits power to an output shaft extended to a transmission side by selectively using an engine and a motor, and reduces a shaft length and enhances motor performance. - 特許庁