| 意味 | 例文 (36件) |
に伴い につれての英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
Weblio例文辞書での「に伴い につれて」に類似した例文 |
|
に伴い につれて
からになる
紆余曲折で
with twists and turns
〜と一緒に
など
The thing is going on―in progress.
同封で
with
「に伴い につれて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36件
本日午前7時 突発的異常気象に伴い避難指示が発令されました例文帳に追加
At 7 am today, an evacuation notice was issued, due to extreme weather. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
なお、日本国憲法の施行に伴い、旧皇室典範及び皇室令は1947年（昭和22年）5月2日に廃止されている。例文帳に追加
After the Constitution of Japan was issued, the former Imperial Family Law and the Imperial Family Regulations were abolished on May 2, 1947.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電解コンデンサの容量が経年変化に従い減少している場合には、これに伴い、出力電圧が所定の電圧レベルに到達するまでの時刻がリニアに変化する。例文帳に追加
When the capacity of the electrolytic capacitor is decreased following a change with age, the time until the output voltage reaches the prescribed voltage level is changed linearly in accompany therewith. - 特許庁
本発明によれば、ハウジング１２が、前記開口へ近づくにつれて先細になるテーパー形状部１２−５による内壁を持つことにより、ポッティング剤充填に伴い充填されたポッティング剤内に生じる気泡を開口１２−３に導き、ハウジング１２内に滞留させることなく、確実にハウジング外に排出することができる。例文帳に追加
The housing 12 has an inner wall with a taper shape 12-5 which becomes narrower at top end as it comes near the opening, thereby air bubbles generated in the potting agent filled accompanied with filling of the potting agent is led to the opening 12-3, and can be certainly discharged out of the housing without staying in the housing 12. - 特許庁
チルト駆動レバー１１の回転に伴い、対物レンズホルダ７が対物レンズホルダ駆動カム溝１１ｃに沿って、プリズムホルダ８がプリズムユニット駆動カム溝１１ｄに沿ってそれぞれ時計方向へ揺動される。例文帳に追加
An objective holder 7 is rocked along an objective holder driving cam groove 11c and a prism holder 8 is rocked along a prism unit driving cam groove 11d clockwise respectively associated with the rotation of a tilt driving lever 11. - 特許庁
対物レンズの短焦点化に伴い対物レンズの作動距離が減少するため対物レンズと光ディスクが衝突する。例文帳に追加
To solve the problem that the object lens collide with the optical disk since the working distance of the object lens decreases according to the short focusing of the object lens. - 特許庁
これに伴い、第１の外部パッドに対して電圧レベルの高い固定電圧を供給することにより、各デジット線の他端側から固定電圧を並列に印可することができる。例文帳に追加
Thereby, fixed voltage can be applied in parallel from the other end side of each digit line by supplying fixed voltage having a high voltage level to the first external pad. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「に伴い につれて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36件
皇位継承の儀式については、登極令（明治42年皇室令第1号）の廃止に伴い法律上の規定が存在しない。例文帳に追加
In terms of the ceremony for Imperial succession, there are no Lawful regulations, after the abolishment of the Regulations Governing the Accession to the Throne. (No.1 of Imperial Family Regulation in Meiji 42)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
帯電ローラ１は、感光体６に当接したダイヤモンド状炭素間膜３を介して、感光体６の回転に伴い連れ廻りで回転させることができる。例文帳に追加
The roller 1 is rotated with the photoreceptor 6 as the photoreceptor 6 rotates through the film 3 abutting on the photoreceptor 6. - 特許庁
これにより、レギュレータアンプＡ４からの定電圧制御電圧（レギュレータ電圧）Ｖｃｈは、充電電流の減少に伴い、Ｖｃｈ１からＶｃｈ２へ連続的に変化する。例文帳に追加
Hereby, the constant-voltage-control voltage (regulator voltage ) from the regulator amplifier A4 changes continuously from Vch1 to Vch2, accompanying the decrease in the charging current. - 特許庁
記録ドラム１に固定された刷版１００は記録ヘッド８の対物レンズ８６から外部に出射するレーザ光により照射され、それに伴いガスを発生する。例文帳に追加
A printing plate 100 fixed to a recording drum 1 is irradiated with laser light emitting outward from an objective lens 86 of a recording head 8 and generates a gas. - 特許庁
電動モーターの駆動補助力のみで走行する際において合力軸の回転に伴いクランク軸が連れ回りを起こすことを防止するとともに、クランク軸や合力軸を安定的に軸支可能にし、併せて軽量化とコストダウンを図る。例文帳に追加
To prevent associated rotation of a crank shaft with rotation of a resultant force shaft in traveling by drive assist force of an electric motor only, stably journalled the crank shaft and the resultant force shaft, and achieve light weight and reduced cost. - 特許庁
記録ドラム１の外周面に固定された刷版１００は記録ヘッド８の対物レンズ８６から外部に出射するレーザ光により照射され、それに伴いガスを発生させる。例文帳に追加
A printing plate 100 fixed to the outer circumference face of a recording drum 1 is irradiated with laser light emitting outward from an object lens 86 of a recording head 8, and generates the gas. - 特許庁
気象庁などの警報発令機関が発令された警報内容に伴い、その警報による地域への影響を地域の住民等に正確かつ迅速に通知することができる緊急情報提供システムを提供すること。例文帳に追加
To provide a system for providing urgent information accurately and quickly notifying local residents of the influence on a region according to warning contents issued by a warning issue institute, such as the Meteorological Institute. - 特許庁
光ディスクの反りに伴い光ビームスポットに発生するコマ収差を打ち消すために対物レンズを傾きにより球面収差が発生し、この球面収差によって記録性能および再生性能が劣化する。例文帳に追加
To overcome deterioration of recording and reproduction performance of an optical disk due to spherical aberration, which appears due to tilt of an objective lens for canceling coma aberration appearing in an optical beam spot with a warp of the disk. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (36件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
