もし患者に意識がなければ、その患者の家族が決めていいのです。の英語

If the patient is unconscious, the family can make the decision.

In this hospital, we decide on a course of treatment after consultation with the patient and his family.

It’s important to respect the patient’s wishes.

That patient may die at any time.

Information is sometimes held back from patients when it is thought it might upset them.

There is one to attend to that patient.

There is no one to attend to that patient.

The doctor is planning to meet and talk with the family.

As a doctor, I believe it’s important to consider a patient’s values and mental state when deciding on treatment.

the right of a physician to refuse to divulge confidential information from a patient without the consent of the patient

I cannot say for certain that the patient will recover.

this will put the patient under

The doctor's careful examination of the patient brought about his speedy recovery.

There is no prospect of improvement in the patient's condition.

Each patient is attended by a nurse.

Our hospital respects patients’ rights.

Every patient has a different understanding on death.

The patient requires constant care.

medical diagnosis

It cures the patient.

Patients often die simply because they yield to their diseases.

receiving medical treatment at home

The patient was in danger.

The patient is in danger.

I learned that I must be careful when I talk with my patients.

There are some patients who do not respond to treatment.

a hopeless case

a gone case

The autopsy of that patient hasn't been carried out.

This intervention does not postulate a patient's consent