わたしが前をよく見てなかったから、出会い頭にぶつかっちゃって。小川くんは悪くないわ。の英語

Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.

Because I wasn't looking where I was going I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.

It is said that Ayukawa wanted to avoid publicity about his personal life.

This is the most beautiful river I have ever seen.

I have a feeling that that this is the first time I have ever seen such a clean river.

Mr Morikawa's continually complaining about something.

I used to go fishing in the river when I was a child.

The river is no longer as clean as it used to be.

I have a feeling that this is the first time for me to see such a river.

Mr Morikawa's continually complaining about something.

I saw Shinichi in Kakogawa.

I saw Shinichi in Kakogawa yesterday.

I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.

Children should keep away from the river. It's dangerous.

I still don't wish to see the Styx.

It was an adventure going down the river on a raft.

Fish have stopped living in this river.

Fish have ceased to live in this river.

I went and hung out at the river with my cousin.

The flood prevented me from crossing the river.

The boy went down the river on a raft.

In my youth we used to float down the river on a raft.

I found the river dirty.

the river rolls turbulently boiling

When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.

My dress was so shabby that even the rickshaman looked twice at me before taking me.

I remember the night when I first saw the Milky Way.

This is the first time I've worked as a coordinator, so I may not have the hang of it yet.

My trip has been spoiled by the rain; this must be a punishment for my sins.

Allow me to offer you my hearty congratulations on your success in the examination.