トムはガールフレンドと一生に寄り添うと行ったけど、キッスしたことがありません。の英語

Tom says he's snuggled with his girlfriend, but they haven't yet kissed.

As far as I know, Tom doesn't have a girlfriend.

Tom is my friend now, but we didn't like each other at first.

Tom has never gone to school.

Tom has never met me before.

Tom has no conception of what it's like to be in love.

I really didn't want to play tag with Tom and his friends.

Since I'd never met Tom before, I didn't know him.

I never got along with Tom.

Tom was supposed to meet me there, but he never showed up.

I won't do to Tom what he did to me.

Tom isn't accustomed to city life.

Tom isn't used to city life.

Tom isn't used to living in the city.

Tom is very good friend, but he looks like a wild boar so I don't consider him a potential love interest.

Never did I dream of hearing from Tom.

Tom was too shy to take part in games with the other boys.

Tom seems to be unable to interact normally with other people.

Tom started to feel like his life wasn't worth living.

I haven't yet met Tom.

For me, there's nothing more fun to do than to talk with Tom.

Tom doesn't want to talk about his private life.

You don't need to apologize, Tom. I fell in love with you all on my own.

I don't know the girl talking to Tom.

Tom was supposed to come with us, but he didn't show up.

Tom didn't even notice I was there.

Tom doesn't know how to enjoy life.

Tom didn't come to school last week.

I haven't yet met Tom.

I haven't met Tom yet.