上向きになるの英語

電圧の符号によって、分極方向が上向きまたは下向きになる。例文帳に追加

According to the sign of the voltage, the polarization direction becomes upward or downward oriented. - 特許庁

第１使用姿勢では、一対の足収容溝２２が上向きとなる。例文帳に追加

In the first usage attitude, a pair of the leg housing grooves 22 faces upward. - 特許庁

上向きのサイクル中に対応するシリンダに入る圧縮流体は、ピストンを上向きに押圧することになる。例文帳に追加

Compressed fluid entering the corresponding cylinder during the upward cycle pushes the piston upwardly. - 特許庁

電子８が障壁層をトンネルすると、そのスピン方向は上向きから下向きに変化し、それによって、核スピン１０が上向きになる。例文帳に追加

When electrons 8 tunnel a barrier layer, the spin direction changes form the upward direction to the downward one, thus allowing a nuclear spin 10 to face upward. - 特許庁

大腿部保持部12は支持部11から延長する上向き管体14とこの上向き管体14の幅方向に設けられる枠体15から成る。例文帳に追加

The femur holding part 12 includes an upward pipe body 14 extended from the support part 11 and a frame body 15 provided in the width direction of the upward pipe body 14. - 特許庁

ドラム５の衣類投入開口５ａが上向きになるようにドラム５を傾けて設ける。例文帳に追加

The drum 5 is mounted aslant so that a clothes slot 5a of the drum 5 faces upward. - 特許庁

原稿トレイ２３には、表側の面が上向きとなるように原稿９９がセットされる。例文帳に追加

The document 99 is set in the document tray 23 so that the face side surface is upside. - 特許庁

ドラム５の衣類投入開口５ａが上向きになるようにドラム５を傾けて設ける。例文帳に追加

The drum 5 is arranged in an inclined position such that an opening 5a in the drum 5 for casting clothes faces up. - 特許庁