意味 | 例文 (21件) |
不文のの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 unwritten
「不文の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
副大統領の妻のエチケットについては不文律がある。例文帳に追加
There are unwritten rules of etiquette for a Vice President's wife. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
不文字(文盲なのにそれを気が付かないふりをする。おかしさ)例文帳に追加
No letters (a funny story of an illiterate who pretends not to know he is illiterate.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
未開の地の戦いでも不文律で、攻撃するのはインディアンと相場が決まっています。例文帳に追加
By all the unwritten laws of savage warfare it is always the redskin who attacks,発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
クラブの会員は互いに私生活には触れないという不文律みたいなものがあった.例文帳に追加
It was something of an unwritten law that the members of the club should not speak of each other's private life.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
皇位継承を男系皇族のみに限定するという不文律が、日本でいつごろ、どのようにして成立したのかはよく分かっていない。例文帳に追加
It is uncertain as to when and how the unwritten rule limiting succession to the imperial throne to male imperial family members was established.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ある裁判の記録を要求する下等司法権の1つに対して高等裁判所によって発行される不文法令状例文帳に追加
a common law writ issued by a superior court to one of inferior jurisdiction demanding the record of a particular case発音を聞く - 日本語WordNet
三日御定法(みっかごじょうほう)または御定法三日(ごじょうほうみっか)とは歌舞伎界における不文律の一つ。例文帳に追加
Mikka gojoho or Gojoho mikka is a term used to refer to unwritten rules in kabuki world.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「不文の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21件
古代より「天皇となった女性は即位後、終生独身を通さなければならない」という不文律があった。例文帳に追加
In the old days, there was an unwritten rule saying that 'empresses have to remain single all their lives, after the succession of the Imperial Throne'.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
普請においてその町に住むものはその土地の鳶職を使うのが不文律でありそれをたがえる時はそれなりの理由と挨拶が欠かせなかった。例文帳に追加
In construction industry, it was an unwritten law that people hire their own local tobishoku if they live in the same town, or if not, they had to have a decent excuse or offer some apologies.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
半官の逐条解説書『皇室典範義解』も、旧皇室典範第1条の男系継承規定について「皇家の成法」「不文の常典」であるとするのみである。例文帳に追加
"Koshitsutenpan gige," the official clause-by-clause descriptions, just states the Male-line Succession Provision in Article 1 of the old Imperial Family Law was defined pursuant to `Established Law of Imperial Family,' `Unchangeable unwritten law.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし町の中でも商店や職人を積極的に贔屓にするが、不文律の拘束は弱く、町鳶、町大工、町火消しなどの「町」を冠する職方には我々の町の、という誇りをこめたニュアンスがある。例文帳に追加
The shop owners and the workmen were strongly favored among the town communities; however, the unwritten law had less binding, implying that people took pride in their own workers with the prefix 'machi' in the occupational titles, such as machitobi, machidaiku, and machihikeshi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
千秋楽の日の舞台は歌舞伎などにおいては役者のふざけや冗談が許されるという不文律があり、芝居の流れを壊さない程度で、しゃれやいたずらを用意して共演者をからかうこともある。例文帳に追加
In kabuki, there was an unwritten rule that performers can banter and joke with one another onstage on the senshuraku day, and they sometimes mock other performers by preparing puns and mischief in advance, but only to the extent that it won't hinder the flow of the play.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幕府は将軍家の家政機関であると言う建て前上、幕閣の要職には、幕末及び越智松平家の例外を除き譜代大名以外からは、登用しない慣行が不文律として厳格に守られた。例文帳に追加
As the shogunate was supposedly the household manager of the shogun family, there was such a strictly abided unwritten rule that all important posts of the shogunate went to fudai daimyo, except for the cases of the bakumatsu period (the last days of the shogunate) and the Ochi-Matsudaira family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ヤマト王権の時代になれば、刑法を中心とした法が、中国古代法の影響をうけながら不文法の形で発展していたことが推測される。例文帳に追加
During the royal Yamato era, it is believed that laws centered around criminal law developed as the form of common law while being influenced by ancient Chinese law.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
罪人にも同情すべき点がある場合「幟あずけ」と呼ばれる、引き回しの時に使われた幟を主人に下げ渡す不文律の懲戒処分が行われた。例文帳に追加
When there is room for pity on the part of a criminal, a kind of disciplinary action called 'nobori-azuke'' was carried out based on an unwritten law of the time, whereby 'nobori' (banner) used in the criminal's hikimawashi was given to the criminal's employer.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (21件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |