反復練習したいの英語

ゴルフのスイングの練習者が、理想的なフォームに近い状態でスイングの反復練習を行えるようなスイングの矯正具を提供する。例文帳に追加

To provide a swing correcting implement which enables a training person for golf swing to make repetitive training of swing in an ideal form. - 特許庁

ゴルフスイングは両腕と連動するゴルフクラブの振り子運動であるが、振り子運動の原理を応用した一定の正しいスイングを反復練習できる練習器具の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a practice tool assisting a user in repeatedly practicing a constant and right golf swing, which is a golf-club pendulum motion linking with both arms, through application of the principle of the pendulum motion. - 特許庁

スイング開始のタイミングは、機械任せではなく、練習者自身の任意のタミングで、球を上方向に打ち上げ、静止球ではなく動体球を反復練習する事により、ミート、タミングはもとより、動体視力養成の、訓練にもなる一人練習用の、動力を使用しないトスバッティング式の、野球の打撃練習機である。例文帳に追加

To provide a toss batting type batting practice machine for baseball used for personal practice without power to train sight for a moving body including meeting and timing by setting the swing starting timing not by the machine, but hitting upward a ball in an arbitrary timing of a trainee himself and by repeatedly practicing hitting a moving ball, not a stationary ball. - 特許庁

胴衣に有する紐貫通部を貫通した紐が、ゴルフクラブのグリップエンド部の両端に装着され振り子運動の原理を応用した一定の正しいスイングを反復練習できることを特徴とするゴルフスイング練習器具である。例文帳に追加

The golf swing practice tool includes a string that penetrates a string penetrating part provided on the middle of a vest and is fitted on both ends of a grip end part of a golf club and helps repeatedly practice the constant and right swing through application of the principle of the pendulum motion. - 特許庁

即ちクラブヘッドを目標となる軌道へ誘導させる動作を繰り返し反復練習によって両腕、上半身、下半身に誘導体Ａ１の抵抗を体感させながらテークバックでの理想のスイング軌道を覚えることとした。例文帳に追加

That is to say, the trainee repeats the repetition practice of a movement for guiding the club head to the target trajectory while allowing both the arms, the upper half body and the lower half body to bodily feel the resistance of the guide element A1 so as to master the ideal swing trajectory in the backswing. - 特許庁