君たちといると落ち着くの英語

I shall miss you very much.

If you interfere in the matter, you will make a mess of it

I want to be with you.

Your very presence will interfere with the plan.

I would go to the world's end in your company.

It makes me feel secured whenever you are together with me.

A danger impends over your head.

They are extremely anxious about you.

If I had my way, I Would live with you as man and wife.

I would go to the end of the world with you.

A great danger impends over your head.

You can stay here with us.

I will share your fortunes.

A great danger hangs over your head―impends over your head.

It you say no, there is an end of the matter.

I am healed just by you being near me.

I'll be with you in spirit.

I wouldn't be without you.

I'm okay because you're here.

I should have been with you.

You should stay with me.

A great danger impends over your head―hangs over your head.

If you refuse, there is an end of it.

You are always busy in other people's affairs.

Somebody sighs for you.

Meanwhile, you can stay with us.

Your presence is really reassuring to me.

My time with you was brief.

You are too deliberate.

We are alone.