呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。の英語

Curses, like chickens, come home to roost.

A curse rebounds upon oneself

“Curses come home to roost.”【イディオム・格言的】

It's a curse.

It is a curse.

the state of appearing to have been placed under an evil spell

the act of placing a curse on someone with a magic spell

The curse will be broken only if all the plundered treasure is returned.

curse or declare to be evil or anathema or threaten with divine punishment

The witch spat out a curse.

I also want a spell cast on me.

magic for benevolent purposes called white magic

an object admired for its spiritual power

The spell was broken and the pig turned into a man.

The witch cursed the poor little girl.

to worship an object that is believed to have spiritual power

The bad witch cursed the child

The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.

a magic spell that is cast in order to avoid something disagreeable

magic used for evil purposes, known as black magic

a nail pounded into something as a means to place a curse on someone

the sound of the pluck of a bow, used to ward off evil

under a spell

under a spell

This time its mysterious power enters a baby!

a verbal charm composed of nine letters that was said to help to avoid disasters

As he stood there he might have been a fiend.

a tool used in black magic rituals

The devil is not so black as he is painted.

a witch put a curse on his whole family