善悪の判断がつかないの英語

of something, being regardless of right or wrong

of something, the condition of being hard to judge whether it is right or wrong

an obligation arising out of considerations of right and wrong

Can't you tell right from wrong?

To distinguish right from wrong is difficult.

It is not easy to distinguish good from evil.

to judge something

the difference between good and ill

to discriminate between good and evil―discriminate good from evil

of a minor, the act of committing a juvenile crime

to discriminate between good and bad―discriminate good from bad

to be able to judge right from wrong

to discriminate between good and bad

trenchant distinctions between right and wrong

Man must harvest the fruits of good or evil deeds.

A man is made or marred by the company he keeps.

Something is ominous of―is prognostic of―bodes―forebodes―foreshows―shadows forth―betokens―presages―portends―prognosticates―augurs―harbingers―good or evil.

He doesn't know the difference between good and evil.

It's easy to distinguish good from evil.

the consequence of a deed

a distinction between right and wrong

A good deed can not possibly go unrewarded, and an evil deed can not by any possibility go unpunished.

A baby does not know good or evil.

“A man is known by the company he keeps.”【イディオム・格言的】

A baby has no knowledge of good and evil.

That fellow can't tell right from wrong.

a condition in which a person's thoughts are preoccupied with issues of right and wrong

have no conscience

“A man is known by the company he keeps.”【イディオム・格言的】

to judge something