対外債務の英語

民間セクターの対外債務に関するモニタリングシステムの構築例文帳に追加

Establish systems for high-frequency monitoring of private external liabilities. - 財務省

また、所得収支黒字を保っているものの、対外資産が対外債務を下回る純債務国となりつつある。例文帳に追加

The income balance remained in surplus, but foreign assets fell below foreign debts,with the United Kingdom again becoming a net debtor nation. - 経済産業省

さらに1989年には対外資産が対外負債を下回り、米国は債務国に転じた。例文帳に追加

In 1989, foreign assetsundercut foreign debts, and the United Sates became a debtor nation. - 経済産業省

第二の点は、中東欧諸国の巨額の対外債務である。例文帳に追加

Second, Central and East European countries have an enormous amount of debt. - 経済産業省

＊3：対外銀行純債務残高／名目GDP×100 （2008年9月現在）例文帳に追加

＊3：Net external position vis-a-visbanks/nominal GDP×100（as of Sep. 2008） - 経済産業省

対外公的債務が累積し,返済が困難になった状態例文帳に追加

the state of having difficulty in refunding because of accumulated external official debt発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第2-2-2-3 図　ブラジルの対外債務残高と外貨準備高の推移例文帳に追加

Figure 2-2-2-3 Transition of Brazil's foreign debt and foreign currency reserve - 経済産業省

他方、ブラジルの最大の課題は、GDPの約６割（そのうち対外債務は約2.5割）に達する公的債務である。例文帳に追加

Meanwhile, Brazil’s greatest challenge is its public debt that reaches approximately 60% of GDP (of which approximately 25% is external debt). - 経済産業省