小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 届いたかどうかの英語・英訳 

届いたかどうかの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 If it arrived or not


Weblio英語表現辞典での「届いたかどうか」の英訳

届いたかどうか


「届いたかどうか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

私のメッセージが届いたのかどうか 心配しはじめたところだったぞ例文帳に追加

I was beginning to wonder if you'd got my message. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はその文書が届いているかどうか心配しています。例文帳に追加

I am worried about whether that text will be delivered or not. - Weblio Email例文集

移動端末宛のメールが直ちに届いたかどうかを、送信元で即座に判定可能とする。例文帳に追加

To decide whether a mail addressed to a mobile terminal is delivered immediately on the transmission side. - 特許庁

それがどうして起こったかという知らせはしばらくして彼のもとへ届いた.例文帳に追加

The news of [about] how this had happened did not reach him for some time.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

同年9月、源護の訴えにより朝廷からの召喚命令が護、将門、平真樹へ届いた。例文帳に追加

In September of that year, the Imperial Court summoned MINAMOTO no Mamoru, Masakado and TAIRA no Maki in response to Mamoru's appeal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃は、各ムラどうしとの人や物資の交流はあるものの、整備の行き届いた交通路(=街道)の概念はなかったと思われる。例文帳に追加

During this time, people and goods were allowed to travel between regions, yet there was no notion of developing a well-equipped traffic route (Kaido).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

所定時間経過前、第2順位の派遣要員から派遣の指示に従う旨の返答が届いたとき、届かなかったとき、拒否の返答が届いたときの処理は夫々上記と同様である。例文帳に追加

Processing when the response to follow the instruction arrives from the dispatch personnel of the second order before the prescribed elapses, when it does not arrive and when the response of the denial arrives are respectively similar to the above-mentioned processings. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「届いたかどうか」に類似した例文

届いたかどうか

例文

It has duly come to hand

例文

That finally arrived.

例文

I'm waiting for that to arrive.

例文

The goods arrived.

6

私はそれが無事に届くよう祈っています

例文

I am praying that it arrives safely.

例文

A package has arrived.

例文

The samples arrived.

9

それがもうじき届く思います

10

私はそれら届くことを祈っています

例文

I pray those will arrive.

例文

One's truth goes home to another's heart.

12

伝言届いております。

14

それが私の元に届く

例文

Food arrived.

例文

Your baggage has arrived.

例文

That arrived safely today.

例文

I was relieved to hear that the parcel reached you.

例文

I was relieved the photos I sent arrived properly.

例文

I'm relieved the photos I sent arrived safely.

例文

Please check if the fax that I sent arrived.

23

すぐに報告書郵送いたしますので、まもなく届くはずですよ。

24

今日、その商品ました

例文

That product arrived today.

例文

That article will reach me.

例文

It took a long time for those goods to get to me.

例文

I got your fax the other day.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「届いたかどうか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

これにより、プリンタ20からメールサーバコンピュータ10にメールが届いたかどうかを確認するためのポーリングをする必要がなくなり、通信負荷を軽減することができる。例文帳に追加

Thus, it is not necessary to operate any polling for confirming whether or not any mail is received by the mail server computer 10 from the printer 20, and then it is possible to reduce the communication load. - 特許庁

受信側では、チェックアウトパケットの受信が完了したときに、それに対応するミリ波パケットが届いているかどうかをチェックする(点呼をとる)。例文帳に追加

On a reception side, when reception of the check-out packet is completed, whether or not a millimeter wave packet corresponding to the check-out packet is arrived is checked (or roll-calling is performed). - 特許庁

電界が不安定な基地局からの電波が届いたり、届かなかったりを繰り返すエリアでの無駄な状態の遷移をなくして、節電効果を高める移動体通信機およびその動作方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile communication unit and its operating method that can enhance the power saving effect by avoiding useless transition in an area the arrival and unarrival of a radio wave from a base station whose electric field strength is unstable is repeated. - 特許庁

ブランチノード11に届いた移動体端末333宛のパケットは、移動先のアクセスルーター111を経由して移動体端末333に転送される。例文帳に追加

Packets that have reached the branch node 11 and are destined for the mobile terminal 333 are forwarded to the mobile terminal 333 via the access router 111 in the new place. - 特許庁

『めぐり』の著者は道中の風物について詳しく行き届いた記述を残しており、沿道の事物の有り様をあざやかに浮かび上がらせている。例文帳に追加

The writer of "Meguri" described the details of various things that he saw during his journey, and gives us vivid descriptions of the roads.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子息の書によれば「東海道のD.L.ムーディー(D.L.Moody、アメリカの有名な伝道士)」と呼ばれ、京都・大阪にまでその名が届いたという。例文帳に追加

According to the writing of his son, he was called the 'D. L. Moody of Tokai Region' (D. L. Moody was the famous missionary in the USA) and word of his name reached as far as Kyoto and Osaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音声の一部だけがエコーとして返ってくるように構成したことにより、通話者18aは、相手側の端末に自分の音声が届いているかどうかを確認することができる(v)。例文帳に追加

Since the configuration is made so as to return only a part of the voice as echo, the user 18a can confirm whether own voice is reaching the terminal of the opposite party side. - 特許庁

例文

クライアント2は、同一のパケットが映像配信サーバ1から複数届いた場合に1つを受け入れ残りを廃棄する。例文帳に追加

If a plurality of identical packets come from the video distribution server 1, the client 2 receives one of them and discards the other. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「届いたかどうか」の英訳に関連した単語・英語表現

届いたかどうかのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS