店に入るには列に並んで待つしかないねの英語

you must wait in a long line at the checkout counter

a queue of people waiting to pay for purchases

Customers lined up in front of the store

A long queue had formed in front of the shop.

the action of not frequenting a shop one has become accustomed to for a short while

The shoppers stood in a line.

As the restaurant became less full, the people waiting outside were shown to their seats in order (of arrival).

of stage-hands, to wait in a line at the back of the stage

a queue in which the last item to go in is the first item to come out (LIFO)

We have to line up behind a long line.

There was a long line in front of the restaurant.

Students formed a double line in front of the museum.

people were in line at the checkout counter

street full of flourishing well-patronized shops

A long queue formed in front of the ticket office.

a large hall filled with rows of desks

The ranks of bookshelves seemed endless.

The princesses are looking forward to seeing you soon.

There is a very long line at the theater.

There was a long line in front of the vending machine.

There was a line to see that painting in person.

We couldn't get our seats because we were at the tail of the line.

I got in that queue.

There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.

an act of a customer having no reservation or acquaintance in a shop

You'll see many people lining up in front of sushi train restaurants.

Number 51, your makunouchi bento is ready. Sorry for causing you to wait.

I was in that line.

There was a line in front of that restaurant even during lunch.

a restaurant that serves 'robatayaki'