彼がもどってきたら門はもうしまっていた。の英語

The gate had already been closed when he returned.

The door had hardly shut [Hardly had the door shut] when he called me back.

It was dark when he came in.

It was dark when he come in.

By the time I arrived, he had already left.

He came just after you went out.

the building collapsed just as he arrived

The instant he came in, he fell down.

They broke off their conversation when he came in.

He came in, and at the same time the bell rang.

When he came home, he had no energy left to do anything but fall asleep.

I had just finished my homework when he visited me.

When we found him, his heart had ceased to beat.

Looking up, I saw him come in.

He was going to leave the house when she came.

He came to see you right after you left.

I awoke to find that he had already gone.

When I visited his house, he had already left.

He came just after you went out.

He stood up when I went in.

The atmosphere became strained when he came.

He ran away the (very) moment I came in.

When I called at his house, he was absent.

After you had left, he came.

He came after you left.

He came when I was out.

He arrived after I had left.

I was taking a bath when he came.

Luckily [By a lucky chance] the girls were at his house when I arrived.

Every time I went to his house, he was not at home.