彼の表情は憎しみに近いものだった。の英語

The look on his face was next door to hatred.

his resentment took the form of extreme hostility

The cruel treatment embittered his grudge.

His tone was one of sorrow.

Hatred flamed in his eyes.

His kindness was requited with cold contempt.

His anger was terrible to see.

Bad treatment fanned his dislike to hate.

His eyes betrayed his fear.

He laid bare his secret feelings.

His hatred never slept.

His affection is cooling.

He was overcome by a feeling of melancholy.

His opposition was more violent than he had bargained for.

His opposition was more violent than I had bargained for.

His unkindness made her angry.

He was devoid of human feeling.

The grim set of his mouth showed that he was very angry.

I gathered from his expression that he was very angry.

my dislike of him was instinctive

He has been an emotional person since a long time ago.

I admire his delicate conduct.

he was in the grip of a powerful emotion

He persists in his error.

His tyrannies were beyond endurance.

the exposure of his anger was shocking

He is apt to give vent to his feelings.

His hatred of Communism was as strong as ever.

His anger was a mere sham.

his dignity made him seem aloof and unsympathetic