彼の面倒をよく見てあげなさい、そうすればじきによくなります。の英語

Give him good care, and he'll get well soon.

Keep a close eye on him.

See that he does it properly.

I urge you to tell him the truth.

Give him time.

Ask him to stay a while.

Let's keep him in the dark until we know more.

You'd better not make light of him.

You must remind him of his duty.

Treat him with caution, please

I will cure him of the bad habit.

Why don't we ask his advice?

Try to bring out the best in him.

Beware that you do not anger him.

Advise him to be cautious.

He's very generous, so let's go with him.

You would do well to tell it to him in advance.

You should tell him about that in advance.

If I were you, I would follow his advice.

If I were you, I'd follow his advice.

Remind him to come home early.

I have a general idea of what he means.

You had better try buttering him up first.

You'll like him once you've had a chance to talk to him.

I feel like telling him what I think of him.

I don't know any more about him. I know him, but only to say hello to.

I don't know any more about him. I know him, but only to say Hello to.

Listen carefully, or you'll miss what he says.

If you would have him recover, you must send him to hospital.

I often consult with him.