彼女にお金をいくらか渡そうとしたが、どうしても受け取ろうとしなかった。の英語

I tried to give her some money, but she would not take any.

I tried to give her some money, but she wouldn't take any.

She refused to accept the money.

She didn't give me my money back.

She didn't give me back my money.

She needn't have paid the money.

She need not have paid the money.

She didn't give me my money back.

She didn't give me back my money.

I gave her what little money I had.

She got nothing in reward for her kindness.

suddenly and irrelevantly, she asked him for money

Her lack of money kept her from going with me.

She didn't have any money, so she couldn't go with me.

She didn't pay me the money.

We thought it a bit thick when she said she wouldn't pay.

It is unlikely that she stole the money.

If she hadn't made waves about it, she never would have got her money back.

Because of his habit of wasting money, he couldn't get married.

I asked her several questions, but she would not answer any of them.

Do I have to pay her?

Poor as she was, she gave him what little money she had.

He arrests Mei for questioning, but she will not give him any information.

The miser wouldn't part with the money.

She was careless with money, so now she's in trouble financially.

As she was careless with her money, she is now in difficulties.

She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.

Some money is due her for the work that she did.

She doesn't know how to proportion her spending to her income.

She found the money gone.