彼女は、どこか別のところにいたいと願いつつ、彼の隣に座った。の英語

She sat next to him wishing she were somewhere else.

She arrived there even before than him.

She slid into the seat next to him.

She sat next to him and listened quietly.

He sneaked up on [behind] her.

She sat next to him.

She said that she would follow him no matter where he went.

She stood by him.

She insisted that he should stay where he was.

She stood close to him.

He sat next to her.

He sat beside her with his eyes closed.

She sat next to him with her eyes closed.

He seated himself beside her.

She was asked to go, and she left accordingly.

He went to see her the other day.

He went all the way to see her, only to find she was away.

All she could do was watch him walk away.

she sat on the edge of the bed

She was sitting there with her eyes closed.

She saw him at the station.

He has been to the station to see her off.

He has been to the station to see her off.

He expected to have seen her before he went out of town.

She was sitting at the same desk at him.

He came across her at the station.

He wants her to go away and leave him in peace.

She walked around looking for him.

He begged for her to come home.

She sat next to him on the bus.