「排オゾン処理装置」の英語・英語例文・英語表現

オゾン発生装置４０で得られたオゾンをオゾン反応槽３０に供給して被処理水を処理するオゾン処理システムに近接して配される燃料電池発電装置において、オゾン反応槽３０より排出された排出ガスを排オゾン処理塔３５に送り、含まれるオゾンを酸素に変換したのち、燃料電池本体１の空気極に供給する酸化剤ガスとして用いる。例文帳に追加

In this fuel cell generating system, placed in proximity to an ozone treatment system for treating water to be treated by supplying ozone obtained by an ozone generator 40 to an ozone reaction vessel 30, exhaust gas exhausted from the ozone reaction vessel 30 is fed to a waste ozone processing tower 35, wherein the ozone contained is converted into oxygen for use as an oxidizer gas supplied to the air electrode of a fuel cell body 1. - 特許庁

排オゾン処理の為のエネルギー消費が低く、オゾンおよびフロンの両ガスを同時に完全に処理しうる排オゾン処理装置および処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and method of treating waste ozone, by which waste ozone is treated with a low energy consumption and both gases of ozone and fluorocarbon are completely treated at the same time. - 特許庁

オゾン処理汚泥と排オゾンガスとの気液混合物を低コストで効率よく気液分離し、安定してオゾン処理汚泥を分解処理する排液処理装置を得る。例文帳に追加

To provide a waste liquid treatment apparatus for efficiently subjecting a gas-liquid mixture of ozone treated sludge and waste ozone gas to gas-liquid separation at a low cost to stably perform the decomposition treatment of ozone treated sludge. - 特許庁

発泡性を有する排水のオゾン処理が可能な排水処理装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide waste water treatment equipment capable of ozonization for waste water having foaming properties. - 特許庁

オゾンの溶解が十分にでき排オゾンの処理も簡単に行える廃水の処理方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for treating waste water, by which ozone can sufficiently be dissolved and waste ozone can easily be treated. - 特許庁

オゾンを簡易な方法で容易かつ確実に分解することができるオゾン分解方法、オゾン分解装置、および、排液中のオゾン濃度を低減可能な処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ozonolysis method capable of easily and certainly decomposing ozone by a simple method, an ozonolysis apparatus and a treatment apparatus capable of reducing a concentration of ozone in a waste liquid. - 特許庁

排オゾン処理のコストが安価で、排オゾンガスを有効に再利用でき、かつ各水処理工程の運転コストを低減できるオゾン処理装置を得る。例文帳に追加

To obtain an ozone treatment apparatus which can treat waste ozone at low cost, recycle waste ozone gas effectively, and reduce the running cost of each water treatment process. - 特許庁

触媒オゾン法による有機物含有排水の処理方法及び処理装置例文帳に追加

TREATMENT OF ORGANIC MATTER-CONTAINING WASTE WATER BY CATALYTIC OZONE PROCESS AND TREATING DEVICE - 特許庁

十分な排ガス流量で、高濃度のオゾン含有排ガス中のオゾンを容易に効率よく分解処理できるとともに、オゾン分解系内に不純物を発生させることなく無害化できるオゾン含有排ガスの無害化方法及びそのオゾン分解無害化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for detoxifying ozone-containing exhaust gas, capable of easily and efficiently decomposing ozone in ozone- containing exhaust gas of high concentration while holding the flow rate of exhaust gas sufficiently and capable of detoxifying the ozone-containing exhaust gas without generating impurities in an ozone decomposition system. - 特許庁

プラズマ発生体、プラズマ発生装置、オゾン発生装置、排ガス処理装置例文帳に追加

PLASMA GENERATING BODY, PLASMA GENERATING APPARATUS, OZONE GENERATING APPARATUS, AND EXHAUST GAS TREATMENT APPARATUS - 特許庁

オゾン処理装置１は、処理室３ａ内にオゾンを供給するオゾン供給管８と、処理室３ａに接続された排気管１４とを備えている。例文帳に追加

The ozone treating device 1 is equipped with an ozone supply pipe 8 for supplying ozone to the interior of a treatment chamber 3a and an exhaust pipe 14 connected to the treatment chamber 3a. - 特許庁

オゾン分離タンク内にたまったオゾンガスを確実に排出できるバラスト水処理装置の制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a control system of a balast water treating device capable of securely discharging ozone gas accumulated in an ozone separation tank. - 特許庁

排オゾン処理装置とオゾン接触手段の小型化が図れる水供給方法と浄水供給システムを実現する。例文帳に追加

To provide a purified water supply method and system which enable the miniaturization of a waste ozone treatment apparatus and an ozone contact means. - 特許庁

排液や洗浄液等の処理液中におけるオゾンバブルの存続時間を長くすると共に最も効果的に酸化作用を発揮できる粒径のオゾンバブルを生成させるオゾン水生成装置、及びこのオゾン水生成装置を使用した排水処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an ozone water generator generating ozone bubbles of such a particle size that performs oxidizing most effectively while lengthening the staying time of the ozone bubbles in treatment liquids such as a discharged liquid and a cleaning liquid, and to provide a wastewater treatment system using the ozone water generator. - 特許庁

例えば、電子部品の洗浄後に排出されるオゾン含有排水の処理において、紫外線照射装置等の高価な装備を必要とせず、安価であり簡便で、且つ低エネルギーで残存オゾンを処理することを可能にし、さらには、処理後のオゾン含有排水を回収再利用することができるオゾン含有排水中の残留オゾンの処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating residual ozone in ozone-containing waste water, by which residual ozone is treated simply at a low cost with low energy without necessitating an expensive ultraviolet irradiation apparatus, or the like, and the ozone-containing waste after the treatment is recovered and recycled in the treatment of the ozone-containing waste water discharged at the time of cleaning electronic parts. - 特許庁

このオゾン分解機構は、前記処理槽から排出されたオゾン廃液中のオゾン濃度を測定するオゾン濃度測定手段１５と、前記オゾン濃度測定手段の測定結果が所定値以上のときに前記オゾン廃液を取り込む廃液取り込み手段１６と、前記廃液取り込み手段を介して取り込まれたオゾン廃液に対し、所定のオゾン分解処理を施して装置外へ排出するオゾン分解処理手段２０とを備えた。例文帳に追加

The ozone dissociation mechanism has a means 15 for measuring an ozone concentration of the waste solution discharged from the bath, a means for capturing the waste ozone solution when a measured result of the ozone concentration measuring means is equal to or larger than a predetermined value, and a means for subjecting the waste ozone solution captured by the waste-solution capturing means to a predetermined ozone dissociation operation and discharging it to outside the apparatus. - 特許庁

オゾン含有溶液の排液からオゾンを除去することにより、排液経路の腐食やオゾンガスの漏出を防止することができる基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for treating a wafer, in which corrosion of waste fluid passage and leakage of ozone gas can be prevented by removing ozone from used solution containing ozone. - 特許庁

オゾン含有溶液の排液からオゾンを除去することにより、排液経路の腐食やオゾンガスの漏出を防止することができる基板処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a substrate treatment apparatus capable of preventing the corrosion of a drain route or the leakage of ozone gas by removing ozone from a waste liquid of an ozone-containing solution. - 特許庁

膜汚染の防止のために原水をオゾン酸化処理した後、膜分離処理する用排水処理装置において、高濁度の原水や有機コロイド成分濃度の高い原水を対象とする場合においても、オゾン使用量を抑えて効率的なオゾン酸化処理及び膜分離処理を行う。例文帳に追加

To efficiently perform an ozone oxidation treatment and a membrane separation treatment by restraining the ozone use quantity, even in the case raw water of high turbidity or raw water of high organic colloid component concentration is treated, in a raw and waste water treatment device for oxidizing the raw water with ozone in order to prevent contamination of the membrane, and subsequently separating the ozone treated water with a membrane. - 特許庁

オゾン酸化槽を前段に、触媒酸化槽を後段に有する排水処理装置であって、オゾン酸化槽から排出される排ガスを触媒酸化槽に吹き込むことを特徴とする排水処理装置。例文帳に追加

In the wastewater treatment apparatus having an ozone oxidation tank and a catalytic oxidation tank respectively provided to the front and rear stages thereof, the exhaust gas discharged from the ozone oxidation tank is blown in the catalytic oxidation tank. - 特許庁

排水とオゾン含有ガスを触媒の存在下で接触させて排水中の不純物を接触酸化分解する排水処理装置において、オゾンの反応効率が高く、触媒の寿命が長い排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To enhance the reaction efficiency of ozone while extending the life of a catalyst, in a wastewater treatment apparatus bringing ozone-containing gas into contact with wastewater in the presence of the catalyst to catalytically oxidize and decompose impurities in wastewater. - 特許庁

活性汚泥処理装置１０において、適切な活性汚泥濃度に保たれた硝化槽１８内で、膜濾過器２６によりウイルス除去された処理水は、オゾン処理槽６６でオゾン処理されてから系外へ排出される。例文帳に追加

In an activated sludge treatment apparatus 10, the treated water from which virus is removed by a membrane filter 26 in a nitrification tank 18 maintained at appropriate activated sludge concentration is subjected to ozone treatment in an ozone treatment tank 66 and then is discharged out of the system. - 特許庁

コロナ放電表面処理装置１では、オゾンが発生する放電部６にダクト２１を接続してオゾン処理装置３１に排出して当該オゾンの処理できるとともに、ダクト２１内に導線を設けて外部と隔離することで、高圧電流が流れる導体の絶縁を図ることができる。例文帳に追加

In a corona discharge surface treatment apparatus 1, a duct 21 is connected to a discharge part 6, from which ozone occurs, for sending the ozone to an ozone treatment apparatus 31 to treat with the ozone, while a conductive wire is arranged inside the duct 21 to isolate it from the outside to insulate the conductor through which a high voltage current flows. - 特許庁

メタノールの注入量の低減と、オゾン処理において余剰となった排オゾンの有効利用とにより、全体として処理コストの低減を図った有機性廃水の処理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for treating organic wastewater which can reduce a cost as a whole by the reduction of the injection amount of methanol and the effective utilization of excessive waste ozone in ozone treatment. - 特許庁

画像形成装置でジャムが発生した場合、装置内部に蓄積されたオゾンが排気ファンとオゾンフィルタにより充分除去されていない状況で、ユーザーがジャム処理のために装置のドアを開けると、ユーザーがジャム処理中にオゾンの匂いにより不快を感じてしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent a user from feeling unpleasant due to the smell of ozone, during jam processing, when he or she opens the door of an image forming apparatus, for jam processing, in conditions where the ozone accumulated inside the apparatus is not sufficiently removed by an exhaust fan and an ozone filter, when a jam occurs in the apparatus. - 特許庁

パチンコ遊技機１４の一側部に設けられ、遊技玉の貸出処理を行う遊技媒体貸出装置１６は、装置内部でマイナスイオン及びオゾンを発生させるイオン・オゾン発生部３１と、このマイナスイオン及びオゾンを含むイオン・オゾン風を装置外部に排出するイオン・オゾン排出口３５とを備えて構成される。例文帳に追加