春の雨が花に生気をよみがえらせた。の英語

A spring rain revived the flower.

The flowers are all spoilt by the rain―The rain has spoiled the flowers―wrought havoc with the flowers.

The rain has spoiled the blossoms―wrought havoc with the blossoms.

The flowers in the garden bloom in spring.

The grass came to life with the coming of spring.

Flowers carpet the field in spring.＝The field is carpeted with flowers in spring.

Flowers all come out in spring.

The air was scented with spring flowers.

The flowers wake in spring.

an early spring wind that gives an indication of the time plants will bloom

It rained heavily, so the playground is muddy.

We've had a heavy rain, so the playground is muddy.

It rains heavily so the ground is very soggy.

When spring comes, the flowers on trees will bloom.

spring rains had raised the water table

The flowers are like the color of a spring sunset.

a long rain of the rainy season called {"a flower of Deutzia going bad"}

rain during the cherry blossoms season

In spring that walk is bathed in the sweet fragrance of flowers.

I stood under a tree to avoid getting wet.

It's raining buckets outside.

The lilies have been beaten down by the rain.

rain that falls for a long time while rapes are blossoming

The eaves are dripping.

The rain compelled the water to run over the banks.

The garden was awash after the rain.

The garden was destroyed after the rain.

A gust of wind blew a shower of rain directly into my face.

The flowers of spring still linger in the field.

Raindrops began to fall on the window.