束縛されず、自由奔放に生きるのが好き。の英語

I like to live a free life, unrestrained by things around me.

of something, to be free and without restrictions

I leave you a free hand

I leave you to act at your discretion.

to tie one's hands―lay one under restrictions

the state of being free from restraints

born free of free parents

You must not confuse liberty with license.

mundane affairs that restrict a person's freedom

without restraint

the state of being able to act freely because of a lack of duty and restrictions

to restrain one's behaviour or emotion

I've always loved the freedom that comes from being introverted.

You must not mistake freedom for license.

to deprive a person of his freedom by binding him

something that restrains one's mind or behaviour

the condition of being unable to act according to one's own will because one is bound by obligation

Let's live freely!

Let's be free!

to shake free of restraints and restrictions

to deprive someone of freedom

the condition of being deprived of one's freedom because of severe restrictions

I have no freedom of action, for I have my hands tied.

being free from obstacles

restriction (of freedom)

You can not do what you like with public affairs.

to be restrained by one's own idea and lose one's own freedom

He rejoiced at finding himself his own master.

to restrain one's liberty―restrict one's freedom―curb one's freedom―fetter one's freedom―tie one's hands

to restrain someone