水晶･の英語

高感度・高精度・高安定度の、かつ耐久性のある小型の水晶発振子質量センサを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized quartz oscillator mass sensor having high sensitivity, high accuracy, high stability and durability. - 特許庁

第１切り替え部１２・２４は、電圧制御水晶発振回路５・１８に対して生成すべき周波数を指示する。例文帳に追加

First switching parts 12, 24 instruct a frequency to be generated for voltage controlled crystal oscillating circuits 5, 18. - 特許庁

音叉型水晶振動板においては超小型であってもＣＩ値が低く、又その製造工程においては水晶基板内・水晶基板間の周波数バラツキが小さく、且つ、工程数が少なく、安価な設備で高歩留まりを達成すること。例文帳に追加

To reduce a CI value of even a microminiature tuning fork crystal oscillation board, to reduce frequency variation in a crystal board/between crystal boards in its manufacturing process and to attain a high yield by inexpensive equipment with less number of processes. - 特許庁

いろいろの自然活性宝石波動を求める為に、水晶石結晶形体・結晶形体空間を設定し、水晶石細片の配置形態の設定を図ったものであり、人の細胞波動と水晶石波動、相互間の波動の接合交流によって、人の素粒子、細胞の一段の活性を図り、人の健康の確保を進める水晶石体を提供する。例文帳に追加

To provide a rock crystal body for securing human's health by setting the arrangement conformation of rock crystal fine pieces by setting a crystal form of rock crystal/spaces of the crystal form so as to obtain various natural active jewel wave motions, and activating elementary particles and cells of a human body by contact and interaction between the cell wave motions of the human body and the wave motions of the rock crystal. - 特許庁

結晶軸の２軸回りに傾斜した切断面を有するダブルローテーションカットの水晶板の製造において、切断角度のばらつきを解消・抑制して水晶振動子の温度特性における周波数偏差を小さくする。例文帳に追加

To reduce the frequency deviation in the temperature characteristics of a quartz vibrator by eliminating/suppressing the irregularity of a cutting angle in manufacturing a quartz plate of a double rotation cut having inclined cut surfaces around two axes of a crystallographic axis. - 特許庁

水晶振動子と発振回路とを同時に温度制御可能とし、周波数安定度の高安定化を図るとともに、金属ブロックを使用することなく小型・軽量化を図ることが可能な水晶発振器を提供する。例文帳に追加

To provide a crystal oscillator, in which a crystal resonator and an oscillation circuit can be subjected simultaneously to temperature control and which highly stabilizes frequency stability and can also be made small in size and light in weight, without using a metal block. - 特許庁

水晶振動子の広い温度範囲内で周波数温度特性に優れ、かつ外部環境変化に対し良好で、極めてストレスの少ない良好な高安定・高性能の水晶振動子を実現する。例文帳に追加

To obtain a crystal resonator, which is excellent in a frequency temperature characteristics within the wide temperature range of a crystal resonator, is also satisfactory to external environment change, and is highly stable with high performance and very small stress. - 特許庁

木造如意輪観音半跏像（本尊）・像内納入品（金銅仏4躯、水晶舎利塔、厨子）例文帳に追加

Wooden half-lotus postured Nyoirin kannon (the principle image)/ items stored inside the statue (four gilt bronze statues of the Buddha, a crystal stupa and a zushi (cupboard-like case with double doors in which an image of (the) Buddha, a sutra, or some other revered object is kept at a temple))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス