「水晶･」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

２・ω・Ｃｏ・Ｒｘ＜１の条件に制約されていた発振限界を広げることのできる水晶発振回路を提案すること。例文帳に追加

To provide a crystal oscillation circuit that extends an oscillation limit restricted to satisfy 2ω*Co*Rx<1. - 特許庁

水晶基板および水晶基板を収容した容器をエッチャント液温と同温になるようにクリーンオーブンで加温し、水晶基板、および水晶基板を収容した容器ごとエッチング処理槽に入れ、加温された弗酸・弗化アンモニウムなどのエッチャントにより水晶基板のエッチングを行う。例文帳に追加

A crystal substrate and a container in which the crystal substrate is stored are heated by a clean oven so as to be set to the same temperature as etchant liquid temperature, and the crystal substrate as well as the container in which the crystal substrate is stored are both input to an etching treatment tank, and the etching of the crystal substrate is carried out with etchant such as heated fluorinated acid-ammonium fluoride. - 特許庁

高感度・高精度・高安定度の、かつ耐久性のある小型の水晶発振子質量センサを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized quartz oscillator mass sensor having high sensitivity, high accuracy, high stability and durability. - 特許庁

第１切り替え部１２・２４は、電圧制御水晶発振回路５・１８に対して生成すべき周波数を指示する。例文帳に追加

First switching parts 12, 24 instruct a frequency to be generated for voltage controlled crystal oscillating circuits 5, 18. - 特許庁

音叉型水晶振動板においては超小型であってもＣＩ値が低く、又その製造工程においては水晶基板内・水晶基板間の周波数バラツキが小さく、且つ、工程数が少なく、安価な設備で高歩留まりを達成すること。例文帳に追加

To reduce a CI value of even a microminiature tuning fork crystal oscillation board, to reduce frequency variation in a crystal board/between crystal boards in its manufacturing process and to attain a high yield by inexpensive equipment with less number of processes. - 特許庁

いろいろの自然活性宝石波動を求める為に、水晶石結晶形体・結晶形体空間を設定し、水晶石細片の配置形態の設定を図ったものであり、人の細胞波動と水晶石波動、相互間の波動の接合交流によって、人の素粒子、細胞の一段の活性を図り、人の健康の確保を進める水晶石体を提供する。例文帳に追加

To provide a rock crystal body for securing human's health by setting the arrangement conformation of rock crystal fine pieces by setting a crystal form of rock crystal/spaces of the crystal form so as to obtain various natural active jewel wave motions, and activating elementary particles and cells of a human body by contact and interaction between the cell wave motions of the human body and the wave motions of the rock crystal. - 特許庁

結晶軸の２軸回りに傾斜した切断面を有するダブルローテーションカットの水晶板の製造において、切断角度のばらつきを解消・抑制して水晶振動子の温度特性における周波数偏差を小さくする。例文帳に追加

To reduce the frequency deviation in the temperature characteristics of a quartz vibrator by eliminating/suppressing the irregularity of a cutting angle in manufacturing a quartz plate of a double rotation cut having inclined cut surfaces around two axes of a crystallographic axis. - 特許庁

水晶振動子と発振回路とを同時に温度制御可能とし、周波数安定度の高安定化を図るとともに、金属ブロックを使用することなく小型・軽量化を図ることが可能な水晶発振器を提供する。例文帳に追加

To provide a crystal oscillator, in which a crystal resonator and an oscillation circuit can be subjected simultaneously to temperature control and which highly stabilizes frequency stability and can also be made small in size and light in weight, without using a metal block. - 特許庁

水晶振動子の広い温度範囲内で周波数温度特性に優れ、かつ外部環境変化に対し良好で、極めてストレスの少ない良好な高安定・高性能の水晶振動子を実現する。例文帳に追加

To obtain a crystal resonator, which is excellent in a frequency temperature characteristics within the wide temperature range of a crystal resonator, is also satisfactory to external environment change, and is highly stable with high performance and very small stress. - 特許庁

木造如意輪観音半跏像（本尊）・像内納入品（金銅仏4躯、水晶舎利塔、厨子）例文帳に追加

Wooden half-lotus postured Nyoirin kannon (the principle image)/ items stored inside the statue (four gilt bronze statues of the Buddha, a crystal stupa and a zushi (cupboard-like case with double doors in which an image of (the) Buddha, a sutra, or some other revered object is kept at a temple))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外部からのガスやゴミが水晶発振片の平面電極に吸着することを防止し、精度・信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To improve precision and reliability by preventing external gas and dust from sticking on a plane electrode of a crystal oscillation piece. - 特許庁

ベース・プレート２及びカバープレート３は、細長い形状に設計されて、プレート間に２個以上の上記板状水晶センサ５を含む。例文帳に追加

The base plate 2 and cover plate 3 are designed in an elongated shape and include two or more plate-shaped quartz sensors 5 therebetween. - 特許庁

電子部品素子の表面実装型パッケージの構造が簡単で、薄型・小型化が可能な水晶振動子用等のパッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a package for a quartz resonator, etc., which has a simple structure of surface-mount packages of electronic component elements and can be made thinner and smaller. - 特許庁

高安定・高精度を得ることができるとともに、水晶振動子を発振器に搭載後も、ドライブ特性を測定できる。例文帳に追加

To stably and precisely measure a drive characteristic even after a quartz oscillator is loaded on an oscillator. - 特許庁

発振器は第１および第２のコンデンサ・バンク（１４）に結合する水晶（１２）などの共振子を含む。例文帳に追加

This oscillator is provided with the resonator of a crystal (12) or the like coupled to first and second capacitor banks (14). - 特許庁

水晶ブランクの表面の所定の領域に亀裂や割れを発生せずに製品情報を正確・鮮明に印字する。例文帳に追加

To inscribe product information on a predetermined area of a surface of a crystal blank with accuracy and vivid clarity without occurrence of crack and fracture. - 特許庁

上記各水晶温度センサ１１（ａ、ｂ、ｃ、・・・・）を励振する電極端子は、一対の振動電極部が高周波線路１２に対して順次並列的に接続されている。例文帳に追加

An electrode terminal for exciting the liquid crystal temperature sensors 11a, 11b, 11c, 11d-11k includes a pair of oscillating electrodes sequentially connected to a high frequency line 12 in parallel. - 特許庁

この水晶振動子１０１の周りを取り囲むように空間１０２に断熱・冷却媒質である液体または気体あるいは固体を充填することにより、外部からの環境変化、つまり熱的影響である放射・対流や水晶振動子のリード端子１０４，１０５からの熱の伝導を抑圧する。例文帳に追加

Environment change from the outside, i.e., radiation and a convection being thermal influence and heat condition from lead terminals 104 and 105 of the crystal resonator are suppressed by filling liquid, gas or solid being thermal insulation and cooling medium in space 102 so as to surround the resonator 101. - 特許庁

また、他の通信装置のクロックに同期させたクロックを生成する場合には、第１切り替え部１２・２４は、ループフィルタ７・２０の出力を電圧制御水晶発振回路５・１８に入力させるように切り替える。例文帳に追加

Moreover, if the device generates a clock synchronizing to a clock of another communication device, first switching parts 12, 24 switch outputs of loop filters 7, 20 to input in voltage controlled crystal oscillator circuits 5, 18. - 特許庁

もともと他の目的で必要不可欠な複数の水晶振動子が備えられた撮像装置において、異なる水晶振動子の温度偏差特性を利用して温度を検出することにより、温度検出に必要な専用部材を除いて、コスト・実装面積を削減する。例文帳に追加

To reduce cost and a mounting area by removing an exclusive member necessary for temperature detection by detecting a temperature by utilizing temperature deviation characteristics of different quartz oscillators, in an imaging device including a plurality of the quartz oscillators which are indispensable originally for the other purpose. - 特許庁

さらに、水晶発振子固定枠の剛性を高めるとともに該固定枠の平面度を保つ機構を設けて高周波における導電性を確保し、また水晶発振子固定枠の絶縁性を高めて電磁波の漏洩を軽減して、高精度・耐久性のある質量センサとした。例文帳に追加

In addition, the stiffness of a quartz oscillator fixing frame is heightened, and a mechanism for keeping the flatness of the fixing frame is provided to secure conductivity in a high frequency, and the insulation property of the quartz oscillator fixing frame is heightened to reduce leakage of an electromagnetic wave, to thereby acquire this mass sensor having high accuracy and durability. - 特許庁

中間水晶板の外枠下面には導電膜１０，１３が形成され、下側水晶基板の上面には金属薄膜１６，１８が形成され、互いにプラズマ処理により清浄化・活性化した後、拡散接合により気密に接合される。例文帳に追加

Conductive films 10, 13 are formed on a lower surface of the outer frame of the intermediate crystal plate, metal thin films 16, 18 are formed on an upper surface of the lower crystal substrate and airtightly joined together by diffused junction after being mutually sanctified and activated by plasm processing. - 特許庁

玉（勾玉）の神であることから宝石・時計（水晶が使われる）業者に、レンズのことを「玉」とも言うことから眼鏡・カメラ業者に信仰されている。例文帳に追加

As he was the god of tama or magatama (jewels), he was worshiped by jewel and watch traders or makers (because crystal is used for them), and also by glasses and camera traders or makers because a lens is sometimes called 'tama' (jewels) in Japanese.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、圧電発振器を小型化しても、補助電極端子３３，３３・・と機器側の接続用ランドとの間が短絡することがないので、これに伴う誤動作のない水晶発振器を製造することができるようになる。例文帳に追加

Hence a crystal oscillator can be manufactured which will not malfunction due to the miniaturization. - 特許庁

荷重変換器は、ベース・プレート２及びこのベース・プレート３と、これらのプレート間に薄層状に配列された板状水晶センサ５とを含む。例文帳に追加

The load transducer includes: a base plate 2; a cover plate 3 facing the base plate; and a plate-shaped quartz sensor 5, arranged between the plates in a laminar manner. - 特許庁

有効量の発毛・育毛成分を含有し、かつ水晶振動子の振動数の減少が１０００ヘルツ以下である水性発毛・育毛剤を、イヌまたはネコの体表に施用することを特徴とするイヌまたはネコ体表の発毛・育毛方法。例文帳に追加

The method for growing the hair on the body surface of the dog or cat is characterized by applying an aqueous hair-growing agent containing an effective amount of a hair-growing ingredient and causing a quartz crystal oscillator frequency reduction of ≤1,000 hertz to the body surface of the dog or cat. - 特許庁

各巻とも水晶に金銀透彫りの金具をほどこした軸首や金銀の砂子（すなご）・切箔（きりはく）などを多用した料紙、あるいはまた紐などに当時の工芸技術を伝えている。例文帳に追加

The head of an axis with metal fittings with kingin sukashi-bori (openwork carving on gold or silver), the ryoshi in which gold or silver fine powders and kirihaku (decorative metal pattern on sculptures or paintings) are richly used, and the strings used in each scroll show the craft skills at that time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音叉型水晶振動子を実装するためのパッケージの小型化・薄型化を図るとともに、表面実装型圧電デバイスを安価に製造する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for aiming at miniaturization/thinning of a package for mounting a thinning-fork type crystal vibrator, and to provide a technology for manufacturing a surface-mounting piezoelectric device inexpensively. - 特許庁

ベース基板２の上面には、二つの内部パッド６ａ、６ｂを備え、水晶振動素子４のリード電極と導電性接着剤により電気的・機械的に接続する。例文帳に追加

On the top face of the base substrate 2, two internal pads 6a and 6b are formed and are electrically and mechanically connected to lead electrodes of the quartz vibrating element 4 by a conductive adhesive. - 特許庁

厚みすべり振動を主振動とする、ダブルローテーションカットの水晶振動子において、小型化・高周波化しても、比較的高い励振レベルでかつ高い周波数安定性をもって駆動できるようにする。例文帳に追加

To drive a quartz oscillator at a relatively high excitation level and with a high frequency stability even though it is miniaturized and increased in frequency in the double-rotation cut quartz oscillator adopting a thickness slip oscillation as a main oscillation. - 特許庁

光学ガラス、セラミックス、水晶、磁性材料、半導体材料などの切断加工・溝入れ加工に用いられる超砥粒切断ホイールの性能をさらに高める。例文帳に追加

To improve performance of a super abrasive grain cutting wheel to be used for cutting or grooving optical glass, ceramic, crystal, magnetic material, semiconductor material, etc. - 特許庁

水晶マイクロバランス腐食センサ、腐食センサシステム及び腐食ガス測定方法に関し、腐食ガスを長時間継続して測定・監視する。例文帳に追加

To provide a quartz crystal microbalance corrosion sensor, a corrosion sensor system, and a corrosion gas measuring method in order to measure and monitor a corrosion gas continuously for a long time. - 特許庁

集合絶縁基板１Ｂの直交するＸ、Ｙ方向のカットライン１２、１３に沿って切断・分離して単個の表面実装型水晶振動子を製造する。例文帳に追加

The assembly insulation board is slit and separated along the cut lines 12, 13 orthogonal to each other in the X, Y directions to manufacture each single surface mount type crystal vibrator. - 特許庁

露光・現像工程で、電極形成部分を除く部分を覆う、異物付着による電極同士ショートを防止する音叉型水晶振動片製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a tuning fork type crystal vibrating reed by which electrodes are prevented from being short-circuited with each other due to deposition of a foreign material that covers a portion of the vibrating reed, excepting a portion where the electrodes are formed, in an exposure/development step. - 特許庁

光学ガラス、セラミックス、水晶、磁性材料、半導体材料などの研削加工に用いる超砥粒ホイール、及びこれらの工作物の精密切断・溝入れ加工に用いる超砥粒切断ホイールの性能を更に高める。例文帳に追加

To improve performance of a super-abrasive grain wheel used for grinding processing of optical glass, ceramics, crystal, magnetic material, semiconductor material, or the like, and a super-abrasive grain cutting wheel used for fine cutting and/or grooving of these work pieces. - 特許庁

負荷容量付き水晶振動子の測定冶具に浮遊容量が存在しても、ネットワーク・アナライザを用いて極めて高精度に諸特性を測定できる測定方法。例文帳に追加

To provide a measuring method capable of accurately measuring characteristics with a network analyzer even if a stray capacitance is present in a measuring jig for a quartz oscillator with load capacity. - 特許庁

水晶発振回路が安定するのに必要な時間の後に、オン・オフ制御回路11によりスリーステートインバータバッファ12をオフにし、論理インバータ13のみのゲインで発振回路を継続する。例文帳に追加

The oscillation of the oscillation circuit is continued by only using the gain of the logic inverter 13 by turning off the three-state inverter buffer 12 by means of the ON/OFF control circuit 11 after the time required for stabilizing the oscillation circuit has elapsed. - 特許庁

サンプリング・レート・コンバータにて、デコーダより供給されたベースバンドのオーディオデータのサンプリング周波数を、第２のトランスミッタの近傍に設けられた専用の水晶発振器の周波数信号から生成された第２のオーディオ用のマスタークロックのレートに合わせる。例文帳に追加

In a sampling-rate-converter, the sampling frequency of the audio data of the base band supplied from a decoder is matched with the rate of a second audio master clock generated from the frequency signals of an exclusive crystal oscillator provided near a second transmitter. - 特許庁

水晶発振器を製造する際には、セラミック基板３０の主基板部３１から補助基板部３２を分割することで、補助電極端子３３，３３・・のない表面実装用容器により圧電発振器を構成するようにした。例文帳に追加

In manufacturing a crystal oscillator, a main board 31 of a ceramic board 30 is divided into sub-boards 32 to form a piezoelectric oscillator with a surface-mounting case having no auxiliary electrode terminals 33, 33.... Owing to this, no short circuit occurs between the auxiliary electrode terminals 33, 33..., and connecting lands of the apparatus side, if the piezoelectric oscillator is miniaturized. - 特許庁

電圧制御水晶発振回路５・１８で生成されたクロックと、他の通信装置のクロックに同期させたクロックとの位相差情報をフェーズディテクタ８・２１が検出し、検出した位相差情報に従って、他の通信装置のクロックに同期するよう、クロックを追従させる。例文帳に追加

Phase detectors 8, 21 detect phase differential information of clocks generated by the voltage controlled crystal oscillator circuits 5, 18 and a clock synchronizing to another clock of a communication device, and makes the clock follow to synchronize to the clock of another communication device following to the detected phase differential information. - 特許庁

電気石・花崗岩・ダイヤモンド・水晶・真珠などの天然石，セラミック，貝殻，珊瑚類などで遠赤外線波長を有する鉱物の粉体からなる添加物２に囲まれた耐圧容器１内に原料３を入れ、気抜きをしてから加圧加温して炭化物とし、出来た炭化物を爆発にて細分化するようにしたものである。例文帳に追加

Starting material 3 is put in a pressure vessel 1 enclosed with an additive 2 comprising powder of a mineral having the wavelengths of far IR, e.g. a natural stone such as tourmaline, granite, diamond, rock crystal or a pearl, a ceramic, a shell or coral, after degassing, the starting material is carbonized by pressing and heating, and the carbonized material is finely divided by an explosion. - 特許庁

更に、このシステムは、サンプルから発振器スキュー値を計算するステップと、計算した発振器スキュー値の逆に等しく微細ステアリング・レート値を設定するステップと、微細ステアリング・レート値を利用して物理クロック値を調整し、コンピューティング・デバイスにおける発振器水晶体において生じる潜在的な発振器スキュー誤差を補正するステップと、を含む。例文帳に追加

This system includes a step of calculating an oscillator skew value from the sample, a step of setting the micro steering rate value to be equal to the inverse of the calculated oscillator skew value, and a step of adjusting the physical clock value using the micro steering rate value and correcting a potential oscillator skew error occurring in an oscillator crystalline lens in the computing device. - 特許庁

ブロック１は基準信号を発生する水晶発振器３、６、１７、分周回路・位相比較回路５、ループフィルタ８、ループフィルタ８の出力信号と後述する周波数変調信号２０を加算する信号加算器１０、ＶＣＯ１２、ＲＦパワーアンプ２３等からなる。例文帳に追加

The block 1 consists of crystal oscillators 3, 6, 17 that generate a reference signal, a frequency divider circuit/phase comparator circuit 5, a loop filter 8, a signal adder 10 that adds an output signal from the loop filter 8 to a frequency modulation signal 29 described below, a VCO 12, and an RF power amplifier 23 or the like. - 特許庁

例えば水晶デバイスや圧電デバイス等の電子デバイス、特にプリント配線基板等に実装する基板実装型電子デバイスに適するパッケージ、および上記パッケージを精度よく且つ容易・安価に製作できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a package suitable for an electronic device, such as a crystal device or a piezoelectric device, especially for a board-mounting type electronic device to a mounted on a printed wiring board or the like, and to provide a method for precise, easy, and inexpensive manufacturing of the package. - 特許庁

ウェザーバンド同調・周波数変換部１３は、アンテナ同調回路１５、ＲＦアンプ１６、ＲＦ同調回路１７、水晶発振器１８とミキサー１９とからなり、１６０ＭＨｚウェザーバンド受信波をＦＭ周波数帯の上限の１０８ＭＨｚ程度の周波数に変換する。例文帳に追加

The weather band tuning-frequency conversion section 13 consists of an antenna tuning circuit 15, an RF amplifier 16, an RF tuning circuit 17, a crystal oscillator 18 and a mixer 19, and converts a 160 MHz weather band reception wave into a frequency of about 108 MHz that is an upper limit of an FM frequency band. - 特許庁