意味 | 例文 (15件) |
活き魚の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 live fish
「活き魚」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
遊魚の搬送にあって、魚に不要なストレスを与えることなくかつ、活魚の品質を低下させることなく活きたまま移送することができる車載用魚類搬送装置を提供する。例文帳に追加
To provide a vehicle-mounted fishes-conveying apparatus capable of transporting live fishes in alive state without imposing unnecessary stress on the fishes and without lowering the quality of the live fishes. - 特許庁
活きた魚介類又は甲殻類をその鮮度と旨みを保持したまま加工する方法例文帳に追加
METHOD FOR PROCESSING LIVING FISH AND SHELLFISH OR CRUSTACEAN WHILE RETAINING FRESHNESS AND DELICIOUSNESS THEREOF - 特許庁
なお1980年代のバブル景気の頃よりは、鮮魚から活魚などのような活きたまま輸送する技術も発達、こういった活魚市場の末端を寿司屋が担っている。例文帳に追加
From the bubble economy of the 1980s, with the development of transportation, fresh fish or live fish could be transported and sushi restaurants are situated next to such live fish markets.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
活き餌(イワシ)の遊泳運動を模写することにより、確実に集魚できる包装擬似餌を提供する。例文帳に追加
To provide a packaged artificial bait capable of surely gathering fishes by imitating a swimming movement of a living bait (sardine). - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「活き魚」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
活カニ, 活エビ等の活きた魚介類(1)の鰓(2)に、酸素溶解度の高い酸素担体物質を付着させた後、所定の容器に梱包して搬送したり、前記酸素担体物質を水に混入させた混合液に活きた魚類等を浸漬した状態で輸送する。例文帳に追加
Oxygen carriers of high oxygen solubility are attached to the gills (2) of living fishes, for example, living crabs or living lobsters, then they are packed in prescribed vessels and transported or living fishes or shells are dipped in a mixed aqueous solution of the oxygen carrier and transported. - 特許庁
淡水域または汽水域で捕獲した淡水魚を、活きたままの状態で長時間保存することができ、しかもその間に生臭さを減少させ、食した際の泥臭さを解消することができる魚類の保存方法にを提供する。例文帳に追加
To provide a method for preserving fishes capable of keeping, alive for a long time fresh water fishes captured in a fresh water area or a brackish water area, reducing fishy smell during the preservation, and resolving muddy odor on eating them. - 特許庁
活きた魚介類を輸送する際に、多少輸送時間が長くかかったり、食品検疫で24時間以上留め置かれることがあっても、魚介類を窒息させることなく、低コストで任意の目的地まで良好な状態で届けられるようにする。例文帳に追加
To inexpensively transport living fishes and shells to the destination at a low cost without suffocation of them, even when the transportation would take a little longer time, or in the case that they would be allowed to stay for more than 24 hours for food Quarantine. - 特許庁
魚1の脊髄10に損傷を与えることにより活きた状態を保持して運動機能を低下させ、この運動機能を低下させた魚1の口にホース16を挿入し、このホース16から酸素を含んだ新鮮な水または海水を供給することでエラ6によって酸素を取り込ませながら、魚1の血管10を切断して血抜きを行なう。例文帳に追加
Deblooding is carried out by reducing the movement function with retaining a living state by injuring the spinal cord 10 of a fish 1, inserting a hose 16 into the mouth of the fish 1 reduced in the movement function, bringing the fish 1 to take oxygen through the gills 6 by feeding oxygen-containing fresh water or sea water from the hose 16 and cutting the blood vessel 10 of the fish 1. - 特許庁
旬の前浜魚介にこだわり、当日水揚げされた魚介類のみを全国に販売する同社では、インターネットの可能性を追求し、漁港のライブ中継や、朝揚げ魚介タイムセール等を実施しており、産地ならではの活きた情報を発信するビジネスモデルは、全国からも注目を集めてきた。例文帳に追加
They insist on local seasonal seafood, and only sell fish and shellfish caught that day, throughout Japan. Their business model of pursuing the possibilities of the Internet with live footage from the fishing port and “time-limited sales” of the morning catch disseminates lively information that can only come from the production area, and has attracted attention nationwide.発音を聞く - 経済産業省
検知レバー13の作動により第1の回転軸22が作動し、次いで第2の回転軸23のワンウェイクラッチの解除により第2の回転軸23へと順次駆動力が切り替わって伝動され、その間に魚の活き絞めが行われていく。例文帳に追加
Thus, the fish is killed immediately before the cooking, while the first rotary shaft 22 is actuated by actuation of a detection lever 13, then the one-way clutch for the second rotary shaft 23 is released, and the driving force is sequentially transmitted to the second rotary shaft 23 after a change-over of the driving force. - 特許庁
水揚げ後におけるイカの鮮度を保持することに関し、魚類とは全く異なる脳神経系をもつイカにおいて神経切断又は神経破壊による活き締め方法を確立すること、すなわち特定部位の神経切断又は神経破壊することで、水揚げ後の筋肉運動による生体エネルギー消失を抑制させ、鮮度を保持できる技術を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide a method for immediately killing squid by cutting or destroying nerve of squid which has cranial nerve system completely different from that of fish, with respect to retention of freshness of squid after catching, that is to say, a technique capable of retaining freshness through cutting or destroying nerve of a specific part and suppressing bioenergy loss by muscular motion after catching. - 特許庁
酸素生成能力と、酸素水としての冷水生成能力を併有した酸素ガスハイドレート分解装置を用いることにより、単一、コンパクト、且つ低コストな装置構成によって、活きた魚介類を収容する水槽内に酸素や冷水を適宜供給して水槽内の水温や水中酸素濃度を適切に調整することができる水槽内リフレッシュシステムを提供する。例文帳に追加
To provide a system for refreshing the inside of a water tank, able to suitably regulating temperature and oxygen concentration in the tank with suitably feeding oxygen and cold water into the water tank which holds living fishes and shells in a single, compact and inexpensive device construction by using an apparatus for decomposing oxygen gas hydrate having oxygen generation performance and performance for generating cold water as oxygen water. - 特許庁
意味 | 例文 (15件) |
|
活き魚のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |