Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 満を引くの英語・英訳

意味

例文 (16件)

満を引くの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

満を引く <満>

drink up [【形式ばった表現】 drain] a cup of sake

ビールの満を引く

drink from a mug brimful of beer

drink beer from a mug filled to the brim.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「満を引く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16件

例文

満を引く例文帳に追加

（弓なら）to draw a bow to the full―（盃なら）―drain a full cup at a draught発音を聞く - 斎藤和英大辞典

引き金を引くより、深い満足が得られるのか?例文帳に追加

Wouldn't that be more satisfying than pulling a trigger? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

映像記録装置１０は、動きが所定の閾値未満の画像の符号化を間引くため、処理量を減らすことができる。例文帳に追加

Since a video recording device 10 decimates encoding of an image with a motion smaller than the predetermined threshold value, a processing amount can be reduced. - 特許庁

視聴品質が悪い場合に、料金を割り引くのではなくユーザの利用条件を減らさないようにして、ユーザの不満を解消すると同時にコンテンツ配信事業者の減収を解決する。例文帳に追加

To eliminate the dissatisfaction of a user and to solve the problem of the decrease in income of a contents distribution enterprise at the same time not by discounting the charge but not by reducing the utilizing conditions of the user when the view quality is deteriorated. - 特許庁

また、センサによる検出結果に基づいて穀物槽内の現状の穀物量を算出しかつ穀物槽の収容満杯量から上記現状の穀物量を差し引く演算を行う制御装置を設ける。例文帳に追加

A control device calculates the current amount of grain in the grain tank in accordance with the detection result of the sensor and subtracts the current amount of grain from the full capacity of the grain tank. - 特許庁

受信側端末が蓄積したコンテンツの視聴品質に応じて、課金額を割り引くことで、視聴品質相応の課金額をユーザに課すことが出来、上記のユーザ不満を解消できる。例文帳に追加

User's dissatisfaction can be solved by discounting the charge amount in accordance with viewing quality of the content stored by the reception side terminal so as to be able to charge the user the charge amount equivalent to the viewing quality. - 特許庁

例文

、動き量が所定の閾値未満の画像の符号化と復号化を間引くことにより、処理量を減らし、パフォーマンスの向上と消費電力の低下、生成される映像の容量削減を行う。例文帳に追加

To improve performance, reduce power consumption, and reduce the capacity of video to be generated by decimating encoding and decoding of an image with a motion amount smaller than a predetermined threshold value to reduce a processing amount. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

満を引く

例文

（弓なら）to draw a bow to the full―（盃なら）―drain a full cup at a draught

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「満を引く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16件

例文

充電開始時刻は、上記使用開始予定時刻から、残り容量を充電して満充電にするために必要な時間を差し引くことで算出される。例文帳に追加

The charging start time is calculated, by subtracting a time required for charging the remaining capacity, to fully charged state from the above planned use start time. - 特許庁

ブロック処理部５１−２は、水平方向と垂直方向の移動量がともに１ピクセル未満である場合のＮ個のブロックに対して、フレーム数を間引く処理を行う。例文帳に追加

A block processor 51-2 performs of thinning the number of blocks for N-pieces of blocks in the case that movement quantity in a horizontal and vertical directions is not more than one pixel. - 特許庁

動作電流モニタ信号ＳＢが動作電流が所定の基準を満足することを指示し、リークモニタ信号ＳＡ０が逆バイアス度合を高めることを指示する場合、活性状態のチャージポンプ回路３ＰによってＰＭＯＳ用基板電位ＶＢＰを深く引く制御が行われる。例文帳に追加

When an operating current monitor signal SB indicates that operating currents satisfy a prescribed reference, and a leak monitor signal SA0 indicates that a reverse bias degree is increased, a charge pump circuit 3P in an active state performs control to deepen a board potential VBP for PMOS. - 特許庁

ポリゴン表示を円滑化するため、周縁を構成する要素点のうち、ポリゴンの周辺形状の少ない所定の条件を満たす部分を間引くとき、隣接ポリゴン間に隙間が発生しない「ポリゴン描画方法及び装置」とする。例文帳に追加

To provide 'a method and a device for drawing polygons' by which a gap is not generated between adjacent polygons when parts satisfying predetermined conditions with less peripheral shapes of the polygons are thinned among element points constituting the circumference in order to smooth the polygon display. - 特許庁

吸引ヘッド５とホース７の内部を水Ｗで満たしてロープ８を引くと、吸引ヘッド５が水槽１の底面に沿って移動し、底面の沈殿物が水Ｗとともにサイホンの現象で連続的に吸い上げられて排出される。例文帳に追加

When the insides of the suction head 5 and the hose 7 are filled with water W and the rope 8 is pulled, the suction head 5 is moved along the undersurface of the water tank 1 and precipitates on the undersurface are continuously sucked up and discharged together with water W by the siphon phenomenon. - 特許庁

間引き判断器１６は、入力された右目用画像とひとつ前の右目用画像との動き量が所定の閾値未満である場合、入力された右目用画像は符号化せず間引くと判断すると共に、比較したひとつ前の画像を右用保持画像バッファ１４にコピーする。例文帳に追加

A decimation determiner 16, when a motion amount between an input right-eye image and a right-eye image preceding by one frame is smaller than a predetermined threshold value, determines to decimate the input right-eye image without encoding, and copies the compared image preceding by one frame to a right-eye holding image buffer 14. - 特許庁

本発明は、以上の課題に対し何度もポンプを握る必要が無く主体のエアーポンプの握り部分を一度引くのみで、給油が始まり満タンになると自動的に注油が停止する事により、従来のようにうっかりしてあふれ出す失敗や、満タンまでその位置にじっと我慢する必要も無く、満タンセンサーにより機械的且つ自動的に、注油を停止する装置がついており火災などの危険性が高い液体だけに安心安全面を気配りした製品とし、今後の高齢者社会を迎えるに当り、出来るだけ自動化し不自由度の軽減並びに安全性を重視した装置を提供する例文帳に追加

The one-touch type kerosene pump is configured to start supplying oil and automatically stop supplying oil when the tank is filled up, by only pulling once the grip of a main air pump without the need of repeatedly grasping the pump. - 特許庁

例文

こうした状況を踏まえ、政府・与党は、エンジェル投資をさらに活性化させるためにより強い政策インセンティブを講じる必要があるとの認識から、平成２０年度税制改正の中で、設立3年以内の一定の要件を満たすベンチャー企業に対して、投資時点で、エンジェル投資額（上限1,000万円）とほぼ同額（5,000円を差し引いた額）をエンジェル投資家の総所得等から差し引くことができる「所得控除制度」を導入し、上記a)の措置と選択制とする方針を固めた。例文帳に追加

Against such a background, the government and the ruling coalition parties, recognizing that more attractive incentives must be offered to increase angel investment, have decided to introduced an “income exemption system” as part of the 2008 amendment of the tax code. Under the system an angel who made an angel investment in a start-up established within past three years which satisfies specific conditions is allowed to deduct from his or her total income for the year of investment the amount of money substantially equivalent to the investment (less 5,000 yen, with the upper limit of 10 million yen), and he or she can choose either the new exemption system or the existing treatment, as stated above in (a).発音を聞く - 経済産業省